• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Пітер Берґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Відсидівши п'ять років, колишній коп Спенсер знайомиться з починаючим борцем MMA, разом з яким має намір розкрити давню справу про подвійне вбивство.

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Ґрем Філліпс, Parker Phillips
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Боєць повинен погасити борги і зберегти сімейний будинок своєї матері.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Логан Джордж, Селін Гельд
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, двоголосий закадровий | Uaflix

Коли 8-річна дівчинка зникає на озері Каддо, серія минулих смертей і зникнень починає пов’язуватися воєдино, змінюючи історію розбитої сім’ї.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Улуч Байрактар
• Переклад: Субтитри

Юрист, який став приватним детективом, береться за справу про зниклу людину, що несподівано перетворюється на квест і змінює його життя.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: М. Найт Ш'ямалан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Дія картини відбувається у 1897 р. у містечку Ковінгтон (штат Пенсільванія) з населенням 60 чоловік. У лісах, що оточують селище, здавна живуть загадкові істоти, про яких люди бояться говорити. З жителями Ковінгтона у цих чудовиськ своєрідна домовленість: люди не ходять у ліси, а монстри не

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Джонас Пейт, Валері Вайсс, Дарнелл Мартін
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, професійний дубльований | студія LeDoyen, Субтитри

На острові заможних і бідних підліток Джон Бі залучає своїх трьох найкращих друзів до пошуку легендарного скарбу, пов’язаного зі зникненням його батька.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Орен Пелі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Молода пара проживає в будинку, який, як вони підозрюють, відвідується якоюсь злою силою. Щоб зафіксувати паранормальную активність, вони налаштовують відеокамеру, щоб записати свідчення існування цієї сили, що з'являється виключно вночі, коли вони сплять. Тут-то і починається найцікавіше ... і

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Хигучинский
• Переклад: Субтитри

Старшокласниця Кіріє стає свідком, як її рідне місто поволі накриває прокляття спіралі. На жаль фільм не повністю переклав на екран оригінальну мангу, відповідно кінцівка трохи поспішна. Та все-одно фільм вартий уваги. А ще більшою несподіванкою для мене було дізнатись, що режисер народився в

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Філіп Ганьон
• Переклад: двоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Після того, як батько її малолітнього сина Сема був убитий психіатрією-втікачом, Кейт вирішує, що настав час для нової глави у її житті. Вона переїжджає до міста, де живе її колишній коханий Том, а зараз працює у пожежній частині, і поволі знову налагоджує близькі стосунки з чуйним, турботливим

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Даніс Тановіч
• Переклад: багатоголосий закадровий | Тоніс

Два нерозлучних друга, що працюють фотокореспондентами у гарячих точках, готові ризикувати своїми життями заради сенсаційних матеріалів. Головне, не переступати ту межу, за якою вже немає вороття назад... Відправившись на чергове завдання в охоплений війною Курдистан, вони потрапляють до польового

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Драген Мерріл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Крісті повертається в своє рідне місто через пару років після автокатастрофи, в результаті якої постраждала її старша сестра. З події що не дає їй спокою, в якій вона була за кермом автомобіля, вона усвідомила що всі її нічні кошмари збулися... або їм ще належить збутися.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Альфонсо Куарон
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Розповідає про Кетрін Рейвенскрофт, телевізійну журналістку-документалістку, чия робота була побудована на розкритті порушень давно шанованих установ.