• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Damián Romay
• Переклад: багатоголосий закадровий | ІндигоTV

Чотири подруги зупиняються в приголомшливому орендованому будинку, пізніше одна з них починає підозрювати, що чарівний і красивий господар будинку щось приховує.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Joseph Itaya
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Вирушаючи на віддалений острів до незнайомого раніше дядька, Енді й не здогадувався, що прямує до найбільшої пригоди свого життя...

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Emelie Lindblom
• Переклад: двоголосий закадровий | UA: КУЛЬТУРА

Коли дванадцятирічна Ельвіра вирушає у літній табір, в її кімнаті починають відбуватися дивні речі. Речі, які неможливо пояснити — якщо ви не вірите в привидів.

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Марк С. Греньє
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Спеціаліст із забезпечення безпеки свідків Джейсон Прайс ще ніколи не обманював своїх клієнтів. Створена ним система була майже бездоганна. Але, коли йому доручають нове завдання сховати важливих свідків за справою про мафіозний клан "Ікар", хтось зриває його план. До Прайса доходять

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Роберт Еґґерс
• Переклад: субтитри UKR/ENG

Нова Англія, 1630-ті роки. Вільям і Кетрін з п'ятьма дітьми живуть на самотній фермі на узліссі стародавнього лісу. Сім'я починає руйнуватися від невідомого зла, коли їх новонароджений син таємничо зникає, врожай гине, а їхня донька підозрюється в чаклунстві.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Роберт Еґґерс
• Переклад: двоголосий закадровий | AniTube

Маяк оповідає жагучі пригоди двох доглядачів маяка, коли вони стикаються з самотністю, дружбою та їх найгіршими страхами.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Майкл Куеста
• Переклад: багатоголосий закадровий

Репортер, збираючи матеріал для статті, потрапляє в нестандартну ситуацію: він знаходить секретні файли ЦРУ, в яких чітко прописано про стосунок держорганів до транспортування кокаїну в особливо великих розмірах до Каліфорнії. Незважаючи на всі неприємності, випливаючі з його викриття, публікація

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Бред Пейтон
• Переклад: професійний дубльований

У старому як світ протистоянні кішок і собак одна котяча особа, що зовсім з'їхала з глузду, зайшла занадто далеко... Кітті Галор, в минулому агент шпигунської організації МЯУС, вийшла з-під контролю й замислила диявольський план, щоб не тільки притиснути до кігтя своїх собачих недругів, а й

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Sheldon Reynolds
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Мільйонер Віктор Данемор, що живе на Французькій Рив'єрі, несподівано помирає від серцевого нападу. Його секретар Дейв Бішоп вирішує побільше дізнається про свого колишнього роботодавця. Виявляється, що навіть його молода дружина не знає нічого про минуле свого чоловіка і про те, як він заробив

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джонатан Каплан
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Їх мрія відправитися в райську подорож виявилася кошмарним сном, про який вони і подумати не могли… У цьому трилері затія двох подруг (Клер Денс і Кейт Бекінсейл) про райську подорож в чарівну країну переростає в пригоду, схожу на кошмарний сон. Аліса (Денс) імпульсна і нерозсудлива, Дарлен

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Алан Дж. Пакула
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Звичайна вечеря в ресторані з друзями-сусідами не віщувала нічого незвичайного, але Едді і Річард вирішили повеселитися. Щоб урізноманітнити своє життя та надати йому гостроту відчуттів, за взаємною згодою чоловіки вирішили помінятися своїми дружинами на одну ніч. Всі згодні, ніхто не ображається

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: André Téchiné
• Переклад: багатоголосий закадровий | Артхаус Трафік

Ніцца, 1976 рік. Після невдалого шлюбу Аньєс Ле Ру повертається з Африки до матері, Рене, власниці Казино Ле Пале. Молода дівчина закохується в повіреного у справах Рене, Моріса Агнеле, красеня-юриста, старшого за неї на 10 років. У нього є інші прихильності; вона ж згорає від любові до нього.