• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Tim Harper
• Переклад: професійний дубльований | ААА-sound

Це історія Озі, орангутанга-сироти, яка використовує свої навички впливу, щоб врятувати свій ліс і будинок від вирубки.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Накано Сора
• Переклад: субтитри | Робота Голосом, двоголосий закадровий | InariOkami

Школяр завершує квест, щоб перемогти короля демонів в іншому світі, але коли він повертається, його переслідує темний ельф, який закохався в нього.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Алехандро Гонсалес Іньярріту
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sound Sweet Studio

Голлівудський кіноактор Ріґґан Томпсон став відомим завдяки виконанню ролі супергероя Бердмена. Проте це було давно і тепер він мусить переступити через себе і зіграти на Бродвеї, щоб повернути собі свою славу.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джей Дюпласс, Марк Дюпласс
• Переклад: багатоголосий закадровий

Фільм є хронікою одного дня, головні герої якого два брати. Джефф - тридцятирічної лузер, який до цих пір живе в будинку своєї матері і виходити на вулицю не має бажання, оскільки зациклився на пошуку знаків долі, переглянувши фільм «Знаки» разів сто. Пет - його повна протилежність, упевнений і

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Тодд Штраус-Шулсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Тесть Гарольда вирішує провести Різдво разом з донькою і зятем іпривозить зі собою ялинку, яку він вирощував 8 років. Проте до Гарольда приїжджає Кума́р з пакетом марихуани.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Сет Гордон
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Хоча він упевнений, що нічого такого не робив, але факти — річ уперта. Рахунки з банку, повідомлення з готелів і дорогих ресторанів говорять зовсім про інше. І він не розуміє, як довести всім, що йому не треба купувати жіночий одяг ХХХL розміру та щодня снідати лобстерами у Флориді. Все дуже

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Пітер Каттанео
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

У 1980-х його група покинула барабанщика, якраз перед тим, як вони стали рок-суперзірками. Двадцять років потому барабанщик бачить, що його другий шанс стати зіркою виникає, коли його просять виступити зі шкільною рок-групою його племінника-підлітка.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Сідні Полак
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Майкл Дорсі - знаний, але надто прискіпливий актор, котрий майже досяг сорокаріччя. В Нью-Йорку його уникають через складність характеру. Одним він здається занадто юним на певні ролі, іншим - недостатньо молодим. Ось вже чотири місяці, як Майкл безробітній, та раптом від своєї подруги Сідні

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Michael Shanks
• Переклад: багатоголосий закадровий | Tereveni

Австралійський фантазійно-комедійний серіал у форматі трьох епізодів (~13 хв кожен) про втомленого від війни в магічному світі чарівника Джека (Майкл Шенкс), який переїжджає до передмістя Мельбурна в пошуках спокою . Однак навіть випадковий чхання здатне перетворити річковий вокзал на

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Кен Скотт
• Переклад: багатоголосий закадровий | 112

Канадська комедійна драма режисера Кена Скотта, що розповідає про 42-річного Давида Возняка (Патрік Юар), безтурботного чоловіка, який дізнається, що є біологічним батьком 533 дітей, зачатих через його численні донорства сперми в молодості. Коли 142 з цих дітей подають колективний позов до

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Майкл Даус
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Головний герой закінчив коледж, проте до цих пір не може знайти свою справу в житті. Його доля повинна круто змінитися під час однієї вечірки.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Paul Negoescu
• Переклад: багатоголосий закадровий | PKO

Чорна комедія-драма про сільського поліцейського Іліє (Іуліан Постельніку), якому за службою доручено контролювати життя у корумпованому прикордонному селі. Мер і священник заробляють на контрабанді сигарет, а Іліє звик закривати очі — поки після вбивства некаблучка не зрушує його пасивність.