• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Вуді Аллен
• Переклад: професійний дубльований

Двоє молодих людей приїжджають на вихідні в Нью-Йорк, де їх зустрічають погана погода і низка пригод.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Пол Фіґ
• Переклад: професійний дубльований

Агентові ФБР і Бостонського поліцейського довірено відповідальне завдання: вийти на слід і знешкодити небезпечного злочинця. І це навіть добре, що копи - жінки, адже бандит-то - росіянин. А непередбачуваності російській кмітливості можна протиставити тільки настільки ж непередбачувану жіночу

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Таня Векслер
• Переклад: багатоголосий закадровий | [LINE від Skiff-a]

Ця правдива історія про винахід вібратора трапилася у Вікторіанській Англії, 1880 року. Молодий лікар влаштовується на роботу у кабінет лікаря Далрімпла, якого знає весь Лондон, тому що жіночу істерію він лікує за допомогою інтимного масажу. Популярність методу зростає і лікар не встигає всіх

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Білл Спірс
• Переклад: двоголосий закадровий

У даному мультсеріалі все трішки відрізняється від нашої з вами реальності. Якщо ви побачите місцеве ранчо, то наші ферми та спроби приборкати норовливих жеребців видадуться дитячою забавою. Герої мультфільму - сім'я Кессіді, яка розводить не більше, не менше, а динозаврів. Саме так, вам не

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Anthony Lioi, Albert Calleros, Anthony Agrusa
• Переклад: професійний дубльований | 1+1, багатоголосий закадровий | QTV

Другорядному персонажу популярного мультсеріалу «Гріффіни», повільному Клівленду Брауну, нарешті випала можливість приміряти на себе роль головного героя! За час, що минув з його останньої появи на екранах, загадковий афроамериканець разом з сином встиг не тільки перебратися з Род-Айленда в

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Madeline Queripel, Owen Dennis
• Переклад: двоголосий закадровий | Dzuski (s1), багатоголосий закадровий | СімпсониUA (s2), Цікава Ідея (s3)

Серіал розповідає про пригоди дванадцятирічної дівчинки Тюльпани, яка опинилась на загадковому поїзді з нескінченною кількістю вагонів.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Albert Barillé
• Переклад: багатоголосий закадровий | Da Vinci

Мультсеріал, який в уже звичному для глядачів форматі розповідає юному покоління якусь історію. Цього разу нас очікує розповідь про історію Сполучених Штатів Америки, та історію всього американського континенту. Нам покажуть найбільш відомі племена, які населяли цю територію, не оминуть ковбоїв та

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Переклад: професійний дубльований | ТЕТ

Це найнезвичайніша школа, яку ви коли-небудь могли бачити! У чому її незвичайність? А в тому, що в ній навчаються діти найстрашніших і найвідоміших світові чудовиськ! Але не варто лякатися! Ці учні не являють собою якихось страшилищ. Вони зовсім не такі! Герої насправді дуже дивовижні та приємні у

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Joe Murray, Стівен Гілленбург, Jeff 'Swampy' Marsh
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Мультсеріал про пригоди головного героя - кенгурятка Рокка розповідає про його життя і подорожі через призму гумору, іронії та сарказму. Все своє життя він прожив на території Австралії. Але в якийсь момент він прийшов до думки про те, що не бажає такого розвитку подій далі. Саме тому він і

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Фредерік Дибовський, Henri Zaitoun, Antoine Charreyron
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Потік - це дуже загадкова енергія, що мешкає на будь-якій планеті у всій Галактиці. В краю Акілліан - потік прозвали Диханням, але незважаючи на велику необхідність цього Дихання, він іноді може бути досить небезпечний. Акілліан це планета, яка живе не тільки завдяки цьому потоку, а й завдяки

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Henrik Andersen, Jacob Andersen
• Переклад: професійний дубльований | Плюс-Плюс

Фунтазія - казкова країна, населена дивовижними створіннями. Роуз – одна із мешканців цього світу. Вона – чарівний єдиноріг. Вона ще зовсім юна і недосвідчена, тому їй довелося вирушити до Королівської академії магії, де вона зможе розкрити свій потенціал і досконало освоїти силу, якою її наділили

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Sylvianne Chebance
• Переклад: багатоголосий закадровий | Піксель

Головний герой цього серіалу – маленький кумедний автобус на ім'я Тайо. Він намагається звикнути до дорослого життя у величезному мегаполісі. Маленький автобус вже вивчив головні правила, щоб спокійно рухатися вулицями міста. Хто б міг подумати, що пасажири будуть такі раді приїзду маленького