• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Вольфґанґ Ґроос
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Група пенсіонерів намагається втекти від нудьги повсякденного життя та звертається до спеціальної агенції, щоб стати прийомними бабусями та дідусями для дітей.

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: Джозеф Кан
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1, багатоголосий закадровий | К1

Байкер Кері Форд не уявляє своє життя без мотоциклу та швидкої їзди. Але тепер йому не до забав. Банда реперів-мотоциклістів переслідує його за вбивство, до якого він не причетний. Проте це не найбільша проблема Форда. Лідер банди Геліонів хоче підставити його і запроторити до в'язниці, забравши

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Вуді Аллен
• Переклад: багатоголосий закадровий | ParamountComedy, багатоголосий закадровий | AMC

Часи Великої депресії в США. Сесілія важко трудиться офіціанткою, щоб заробити на життя, і єдиною її відрадою стають кінострічки. І ось одного разу той, ким вона так захоплюється на екрані, з'являється в справжньому світі поряд з дівчиною, подарувавши їй неймовірний шанс змінити свою долю...

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Ніша Ґанатра
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Після восьми років мандрівок письменниці-мандрівниці Піппи Макгі вона по сімейних причинах змушена вступити на посаду редактора "Весільних дзвонів", журналу, який вона навіть читати не бажає. Вона сама себе називає повією, яка не бачить цінності шлюбу, а тим більше сенсу весіль і

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Джон Де Белло
• Переклад: Одноголосий закадровий | Спільнота "VHS Record"

Звичайне винесення сміття закінчилося для дівчини трагедією: її загнав у кут, а потім убив помідор, що ожив та виліз зі сміттєпроводу. Поліціянти, які приїхали на місце злочину, впадають у ступор, коли виявляють на тілі загиблої не кров, а томатний сік. Ситуація погіршується, адже живі

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Patrik Eklund
• Переклад: субтитри

Під час начебто звичайного відпочинку на природі розмаїта група держслужбовців намагається знайти спільну мову й розібратися з кровожерливим убивцею.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Christos Nikou
• Переклад: субтитри

Як переконатися, що ви зустріли справжнє кохання? Уявіть тест – порівнявши один ніготь кожного з пари, можна отримати вичерпну відповідь. Чи хотіли б ви дізнатися результат, і чи влаштує він вас?

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Франсуа Озон
• Переклад: багатоголосий закадровий

Париж, 1930-ті. Вродливу молоду актрису звинувачують у вбивстві відомого продюсера. Її подруга-юристка допомагає дівчині виправдатися завдяки версії про самозахист. Розпочинається нове життя, сповнене слави та успіху, але з часом правда викривається.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Майк Лі
• Переклад: багатоголосий закадровий | CINE+

Рік із життя щасливого (хоч і немолодого) подружжя, яке оточують друзі, колеги й родичі, що певною мірою потерпають від нещастя.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Алекс де ла Іглесіа
• Переклад: багатоголосий закадровий | CINE+

Святкування Нового року - справа клопітка. Принаймні для телебачення. Адже зйомки

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Альберт Брукс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Адвокат з Лос-Анджелеса Деніел Міллер гине в автомобільній катастрофі і виявляється в потойбічному світі. Йому доведеться відповідати за своє грішне життя перед суворим судом. Проте під час тривалого процесу Міллер знайомиться з чарівною «підсудною» Джулією, і тепер він зовсім не поспішає покинути

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Даґ Лайман
• Переклад: багатоголосий закадровий | НОВИЙ КАНАЛ

Лінда та Пекстон вирішили розійтися, але життя має свої плани: у місті якраз оголосили локдаун через COVID-19, тож пара опиняється в пастці власної квартири. Спільне життя стає для них випробуванням, проте зрештою неочікувано зближує їх (не без допомоги поезії та вина). Разом вони вирішують