• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Кевін Сміт
• Переклад: професійний дубльований | НЛО-ТВ

Комедія про молодих хлопців, що працюють продавцями та службовцями в крихітних, середнього типу магазинчиках (бакалія та відеопрокат) занепалого району Нью-Джерсі.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Mark Cullen
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound

Дія фільму відбуватиметься в Лос-Анджелесі. Професійне і особисте життя головного героя пішло шкереберть, коли його пса Бадді викрадає група бандитів. Щоб повернути улюбленого вихованця, приватний детектив погоджується виконувати доручення злочинців. Але поки він зайнятий поверненням чотириногого

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Пол Кінг
• Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern

Події фільму «Паддінґтон» починаються з того, що в Англію, на Паддінґтонський вокзал Лондона прибуває з далеких перуанських лісів ведмежа. Дружня родина Браунів вирішують взяти маленького та охайного ведмедика собі й називають його на честь залізничної станції Паддінґтоном. Такі справи обіцяють

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Ніколя Бедос
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff production

Віктор - письменник-початківець, Сара - магістр з класичної літератури, їхня спільна слабкість - Джойс і Достоєвський. Вони були вільними й безтурботними, але їхня випадкова зустріч у барі затягнеться на довгі 45 років. Як вони впораються з успіхом, багатством і банальною нудьгою? Хто отрмає усе,

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Кевін Сміт
• Переклад: субтитри UKR/ENG

Події в сиквелі мають місце 10 років опісля першої частини. Не дивлячись на те, що пройшло немало часу Джей і Мовчазний Боб, яким стукнуло вже під 30, все ще залишаються в своєму юнацькому віці і жодним чином не бажають вступати в доросле життя. Відповідальність лякає, самозабезпечення дуже важке,

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Френк Корачі
• Переклад: професійний дубльований

Після невдалого побачення наосліп чоловік і жінка виявляються застряглими разом на сімейному курорті...

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Джим Абрахамс
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Цього разу пілот-ас Топпер, покинувши службу, живе в далекому тібетському монастирі. Але країні знову потрібен герой. І він, неохоче покинувши друзів-ченців, повертається на службу. Йому доручають таємну місію: врятувати заручників з лап Саддама Хуссейна. Але, на радість для всіх, Топпер

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: П'єр Сальвадорі
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія Tretyakoff production

В містечку на Французькій Рив’єрі живе молода вдова місцевого героя, офіцера поліції. Вона дізнається, що її чоловік не був таким зразковим, як про нього думає громада і всі навколо. Виявляється, що покійний підставив молодого хлопця, який провів 8 років за ґратами у якості цапа-відбувайла. Жінка

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Shuming He
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

Немолода жінка, яка опинилася в Південній Кореї без екскурсійного автобуса, стикається з викликом, але вирішує не панікувати та викручуватися із ситуації самостійно. Замість того, щоб жаліти про пропущену можливість, вона вирішує використати це як шанс для самостійних пригод та нових відкриттів.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Piotr Kumik
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Якби не травма, Сташек сьогодні був би зіркою Прем'єр-ліги. Якби не розбите серце, Пола б продовжувала жити у Варшаві. Якби не сліпий випадок, вони могли б і не зустрітися - тоді події, які привернули увагу всієї країни, не відбулися б. Але що зроблено, те зроблено – і ось починається атракціон на

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Жан-Марі Пуаре
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

У сюжеті комедійного фільму «Операція "Тушкованка"» французький секретний агент Філіп Бульє, на прізвисько Акула, працює над проведенням дуже важливої операції, метою якої є ліквідація великого злочинного угруповання, яке займається торгівлею зброєю на території Франції. Він довго

• Рейтинг: IMDb: 5.0
• Режисер: Фаб'єн Онтеньєнте
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Французький комедійний фільм сюжет якого оповідає про неймовірно комічну ситуацію, що трапилася одного разу з головним героєм картини, який нічого не підозрював, - успішним пластичним хірургом Мішелем Сен-Жозе. Вся справа в тому, що чоловік, що надає перевагу розкішному життю і шику п'ятизіркових