• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Patha Thongpan
• Переклад: багатоголосий закадровий | Юіґень Тайський підрозділ

Він зосереджений на Фа. Навколо неї відбувалися дивні події. Як вони пов’язані з новим учителем Ар Джином?

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Kevin Fair
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

Різдвяне бажання виконується несподіваним чином, оскільки молода вдова повинна повернутися до свого колишнього дому на свята. Натхненний піснею Скотті Маккрірі «Five More Minutes».

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Філіпп Де Шоврон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Твердий, наче кремінь, коп Фернандес отримує завдання переправити до Кабулу звичайного чолов'ягу на ім'я Акім, якого через безглузду помилку сплутали з відомим терористом. На перший погляд завдання надзвичайно просте. Доставити Акіма до місця призначення та повернутися назад. Але вимушене

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Начо Вігалондо
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія Tretyakoff production

Гігантський монстр нападає на Сеул, руйнуючи все на своєму шляху. У Нью-Йорку Глорія, втратила роботу і бойфренда розуміє, що якимось чином пов'язана з цими фантастичними подіями.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Жан-Франсуа Ріше
• Переклад: багатоголосий закадровий

Двоє нерозлучних друзів проводять відпустку на Рив’єрі зі своїми доньками. На сонячних пляжах сорокадворічному батькові сімейства не встояти перед чарами спокусливої сімнадцятирічної красуні. Він по вуха закохується. І все б нічого, та тільки чарівна дівчина є донькою його найкращого друга —

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Томас Безуча
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Грейс, молода дівчина з Техасу, випускниця, копить гроші на поїздку до Парижа зі своєю подругою Емою. Пізніше до них приєднується сестра Грейс, Мег... У Парижі Грейс приймають за зіпсовану британську спадкоємицю, і дівчата раптово опиняються в центрі уваги місцевої еліти. І вирушають на канікули

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Зак Гелм
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Власнику чарівної крамнички Едварду Магоріуму (Гоффман) виповнюється 243 роки. Він розуміє, що настав час відпочивати, і передає усі справі своїй молодій помічниці Моллі Махоні (Портман); яка до цього зовсім не готова. Крамничка ображається на хазяїна і перестає бути чарівною...

• Рейтинг: IMDb: 4.1
• Режисер: Брайан Роббінс
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Долі Норбіта не позаздриш. Темношкірий сирота, знайдений на порозі китайського закладу, виріс сором’язливим і нерішучим. Тепер йому загрожує перспектива одружитися з жахливою жінкою на ім’я Распутія – і це тоді, коли у місто повертається чарівна Кейт, подруга його юності.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Ален Шаба
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТВі

Події фільму відносять на 35 тисяч років назад, в доісторичну епоху. Два сусідські племені живуть мирно, але між ними є істотна відмінність. Плем'я Чистого Волосся благоденствує і нікому не видає формулу шампуня, тоді як плем'я Брудного волосся стогне і свербить. Одного дня вночі в племені Чистого

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Дені Бун
• Переклад: багатоголосий закадровий

Роман Фобер - дивак та іпохондрик. Він ніколи не був одружений. Все його життя зводиться до того, щоб вишукувати у себе симптоми страшних, на ділі не існуючих, хвороб. Кожною знахідкою він прагне поділитися зі своїм єдиним другом - лікарем Дмитром Звенкою. Дмитро вирішує допомогти Роману знайти

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Matt Williams
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

17-річна Новалі (Портман) готується стати матір’ю. Хлопець кинув її у чужому місті, у неї тільки п’ять доларів, і дівчині доводиться жити, а потім і народжувати у супермаркеті. Але містечко не без добрих людей, і Новалі зможе знайти у ньому своє місце... Більш-менш придатна для одноразового

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Ноа Баумбак
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Подружжя — нью-йоркський театральний режисер Чарлі і актриса його театру Ніколь — знаходяться в процесі розлучення. Чарлі все влаштовувало в їхньому шлюбі, але Ніколь вважає, що втратила себе, і, забравши сина, переїжджає до мами в Лос-Анджелес. Там їй вже запропонували роль в серіалі і порадили