• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Ґері Гарві
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Головна героїня укладає договір з двома кращими подругами, що сяде на дієту і схудне. Але обставини складаються не на її користь.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Чарльз Крайтон, Джон Кліз
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Після пограбування, отримавши діаманти на 20 мільйонів доларів, компанія злочинців розколюється. Не в жаргонному сенсі слова, а в прямому: Джордж Томасон попадає за грати, а його спільники — Ванда, Кен і Отто — залишаються на волі. Ванда, яка діяла заодно зі своїм потаєним коханцем Отто, сама ж і

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Майкл Хофман
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Вони зустрілися одного прекрасного дня​​, коли їхні діти спізнилися на шкільну екскурсію на кораблі. Популярний журналіст Джек Тейлор, якому колишня дружина залишила дочку Меґґі на уїкенд, і архітектор Мелані Паркер, яка одна виховує сина Сема. День почався з неприємностей і загрожував

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Лара Шапіро
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Головна героїня, Теа, - референт у пафосному видавництві. Вона змушена симулювати свою вагітність, щоб негідник-начальник не зміг звільнити її. Ця «безневинна» неправда приводить до серії курйозних ситуацій і змушує дівчину глянути на своє життя по-новому.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: John Gray
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Джек Коул та Джим Кемпбелл розслідують низку вбивств, скоєних релігійним фанатиком. На місці чергового злочину знайдено трупи колишньої дружини Коула та її нового чоловіка, а також відбитки пальців Джека... Для Сігала ця стрічка стала черговим провалом (тоді ще бойовики з ним потрапляли на великий

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Фред Скепсі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Enter Film

Уїза і Флен, манхеттенські торговці творами мистецтва, відкривають двері свого розкішного пентхауcу Полу, молодому чоловікові, пораненому і пограбованому в Центральному парку. Заявивши, що він - друг їх сина і син знаменитого актора Сідні Пуатьє, Пол чарує їх безліччю п'янких історій і

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Чарльз Стерридж
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Дія відбувається напередодні Другої світової війни у шахтарському місті Йоркширі. Сім’я у важкому фінансовому становищі змушена продати улюблену собаку Лессі герцогу Радлінгському. Собаку це аж ніяк не влаштовує і вона робить спроби втекти...

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Paul Flaherty
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Девіду - 18 років, а його дідові Джеку щойно виповнився 81 рік. У Девіда проблеми зі спортивними заліками, тому що він захоплюється малюванням та іншими мистецтвами. Дід у його віці був класним бігуном, але став Суперпрактичний бізнесменом і главою процвітаючої фірми. Девід поруч з дівчатами вкрай

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Спайк Джонз
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Лялькар-невдаха на ім'я Швартц влаштовується на роботу в дивну і неймовірно тісну контору. У своєму кабінеті новенький клерк Крейг знаходить крихітні потайні дверці. Здивуванню не було меж, коли він з'ясував, що за дверцями прихований хід ... У мозок голлівудської зірки Джона Малковіча! І тоді

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Пейтон Рід
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

В Америці жоден футбольний матч не обходиться без команди підтримки, набраної із самих сексапільних і рухливих дівиць. А стати капітаном - мрія будь-якого дівчиська в школі або університеті. І от вибір падає на Торренс. Її хлопець Эрон незабаром їде в коледж, і вона сподівається потрапити в той же

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Террі Ґілліам
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Бюрократ Сем Лоурі, працівник деякого міністерства інформації, вважає за краще вирушати в свої мрії, ніж прийняти реальність, де панує придушення особи і тероризм. Намагаючись виправити адміністративну помилку з арештом невинної людини, він знаходить дівчину, яку він бачить у своїх снах, також

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Майкл Девіс
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

18-річний Мет працює техслужбовцем в будівлі жіночого коледжу. Якось увечері після роботи він опинився в ліфті з однією студенткою, яку так і не побачив, тому що вимкнули світло. Їм довелося до ранку просидіти в кабіні - там і сталася любов. Це було так чудово, що Мет відключився і прийшов до тями