• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Craig Johnson
• Переклад: професійний дубльований

Самотній, невротичний і до сміху чесний чоловік середнього віку возз'єднується зі своєю відстороненою дружиною і вперше зустрічає свою доньку-підлітка.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джеймі Юйс
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Сюжет фільму відбувається у 1980 році в Ботсвані (дату названо по ходу сюжету). У незайманій цивілізацією савані проживає дике плем'я бушменів. Все починається з того, що головний герой фільму бушмен Хі знайшов у пустелі небачений предмет - пляшку з під кока-коли. Пляшка, якою хотіли володіти всі,

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Джеймс Франко
• Переклад: багатоголосий закадровий | Bad Rabbits

Історія створення фільму «Кімната» (2003); відомого як еталон бездарного кіно. Актор початківець Грег на акторських курсах знайомиться з ексцентричним Томі Вайсо. У нових друзів зовсім небагато спільного, крім любові до акторства і бажання самовираження, тому парочка відправляється покорювати

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Девід Цукер
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Лейтенант поліції Френк Дребін все також трудиться на ниві піймання порушників правопорядку, паралельно шукаючи питання глобальної властивості, наприклад, про те, коли йому належить продемонструвати все, на що він здатний. І ось наступає відповідальний момент. Якийсь лиходій плете страшні підступи

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Марк Ротемунд
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound

Життєстверджувальна історія про юного мрійника Салію Кахауатте. Більш за все на світі він хоче пройти стажування в найкращому готелі Мюнхена - Баэріщер Хоф. Але є одна проблемка – у нього жахливий зір. Салія не хоче, щоб про його недолік дізналася адміністрація готелю і сподівається на свою удачу.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Девід Швіммер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Денніс зустрів Ліббі — кохану свого життя, та злякався й втік від неї в найвідповідальнішу мить — коли вагітна наречена стояла біля вівтаря. Пройшло 6 років, Ліббі зустріла нового успішного залицяльника. Проте тепер Денніс, лінивий охоронник магазину жіночої білизни, хоче довести їй, що здатен на

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Кріс МакКой
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Напередодні шкільного випускного четверо тихонів раптом усвідомлюють, що кращі роки свого життя і всю спільну молодість вони були хорошими дітьми, які вбили дитинство на навчання і слухняність. Найкрутіші підліткові вечірки, гарні любовні історії, випадкові зв'язки і ночі біля вогнища пройшли

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Френк Міллер
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Екранізація одного з перших американських коміксів про простих людей, які стають героями в масці - молодий детектив Денні Кольт вмирає для світу і починає діяти під виглядом таємничого чоловіка в класичному блакитному костюмі, масці-доміно та капелюсі, який, користуючись підтримкою начальника

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Emilis Velyvis
• Переклад: професійний дубльований | Line-In

Фільм оповідає про надзвичайні пригоди в Литві чотирьох британців - Майкла, Джонні, Бена і Тіма. Після вдалого нальоту в Лондоні на нелегальне казино, «славна четвірка» сідає в літак, що летить до Малайзії. Здається, все йде за планом. Але... Ніхто не міг передбачити витівок вулкана

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Рубен Флейшер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Нік займається доставкою піци, його спокійне життя миттєво перевертається з ніг на голову, коли до нього з хитромудрим планом вдираються два бандити, що мріють зірвати великий куш. Парочка викрадає Ніка з метою змусити його пограбувати банк. Нік розуміє, що йому ніяк не обійтися без допомоги свого

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Баррі Левінсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія Tretyakoff production

Стрічка розповідає про два тижні з життя старіючого кінопродюсера Бена (Де Ніро); який намагається умовити неконтрольованого режисера змінити фінал його нової картини, вередливу зірку – поголитися для наступної ролі і т. і.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Едґарт Райт
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

П'ятеро друзів дитинства, що знову зібрались через 20 років, аби нарешті подолати епічний шлях пивного паломництва, випадково стають останньою надією на порятунок для усього людства.