• Рейтинг: IMDb: 3.6
• Режисер: Тіль Швайґер, Торстен Кюнстлер, Крістоф Валь
• Переклад: професійний дубльований

Хоробрий лицар та турецький волоцюга, який мріє стати лицарем, вирушають у дорогу, щоб звільнити викрадену принцесу...

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Каран Джохар
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Маленька дівчинка Анджалі читає листи своєї матері, яка померла після важких пологів, і з них дізнається про історію кохання свого батька Рахула і його подруги по коледжу Анджалі ... Анджалі і Рахул - "солодка парочка". Весь коледж спостерігає за їх сварками і сутичками, але всі знають,

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Robert Moore
• Переклад: двоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Мільйонер Лайонел Твейн запрошує на вечерю у свій замок п'ятьох найзнаменитіших детективів світу: Сіднея Вонга з Китаю, Діка Чарльстона з Нью-Йорка, Джессіку Марблс з Англії, Майло Пер'є з Бельгії, Сема Даймонда з Сан-Франциско. І треба ж такому статися, що під час вечері з'являється містер Твейн

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Кінка Ашер
• Переклад: двоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Король злочинного світу Казанова Франкенштейн і психіатр Анабел Лік, що знаходиться під його диявольською чарівливістю, замишляють зловісні плани. Для цього вони викрадають Капітана Прекрасного, що володіє надприродними здібностями. Щоб захистити своє місто Чемпіон-Сіті від підступів злих сил,

• Рейтинг: IMDb: 3.0
• Режисер: Richard Boddington
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

У дона мафії збігає його пес Сонні. Бог би з ним, але він потяг перстень дона — символ могутності й ключ до сейфа! На його пошуки кинута ціла армія мафіозі. А Сонні влаштувався під боком — у простій американській родині. І тепер невдачливим мафіозі доведеться потрудитися, щоб повернути пса — адже

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Жерар Кравчик
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

На дикому перевалі в Піренеях знаходиться богом забутий готель. Небагато мандрівників доходили до нього, і точно ніхто не вертався назад. Справа в тім, що похмурі хазяїва, щоб звести кінці з кінцями, змушують свого глухонімого сина вбивати постояльців і привласнювати їхнє добро. Один раз у цей

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Ховард Дойч
• Переклад: двоголосий закадровий | ICTV

Літо прийшло в містечко Вадасу в Міннесоті й усе розтануло. Станув лід на ріці, станула навіть багаторічна війна між сусідами Джоном Густафсоном і Максом Голдманом. Після того, як Джон женився на Аріель, Макс залишився один. Поки в містечку не з'явилася життєрадісна особа. Вона збирається

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Білл Баннерман
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Продовження знаменитого дитячого фільму про хлопчика Джоша і його вірного пса Бадді. Джош подорослішав, записався до шкільної футбольної команди разом зі своїм чотириногим другом. У цій команді грає дівчинка Ема, яка нещодавно приїхала зі своїми батьками з Англії і чудово розбирається в

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Едуард Баер
• Переклад: багатоголосий закадровий

В атмосфері нічного Парижу переплетені любов, інтриги і небезпека. Перед директором театру Луїджі, бабієм і розгільдяєм, стоїть завдання не з легких - знайти гроші на гучну прем'єру і живу мавпу. І для цього йому доведеться використовувати всю свою винахідливість, хитрість і, зрозуміло ...

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Джоел Коен, Ітан Коен
• Переклад: багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн

Молодий письменник з Нью-Йорку, після успішного дебюту на Бродвеї, отримує запрошення від кіностудії з Голлівуду на роботу сценаристом. Він погоджується без зайвого ентузіазму, бо він хотів працювати над становленням нового американського театру, де б ставилися спектаклі в жанрі соціального

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джейк Скотт
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Барвистий, чудово поставлений історико-костюмний бойовик, події якого розгортаються в Англії XVII сторіччя. Уїлл Планкетт - звичайний нероба-простолюдин, що проміняв професію аптекаря на романтику великої дороги. Джеймс Маклейн - колишній аристократ, що погруз у боргах і тому вимушений круто

• Рейтинг: IMDb: 3.9
• Режисер: Боб Кларк
• Переклад: двоголосий закадровий | AniTube

Співачка з нічного клубу укладає парі з власником закладу. Вона говорить, що зробити з водія таксі зірку - простіше простого. «Гірський кришталь» - це ще одна сучасна варіація «Пігмаліона» Бернарда Шоу, свого роду пародія на класичний сюжет, тільки в якості Галатєї виступає не «прекрасна леді», а