• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Міхаель Штайнер
• Переклад: субтитри

Молодий єврей бореться з ортодоксальними традиціями (і втручанням матері), голячись, роблячи покупки за межами віруючих і розглядаючи шикшу як дружину.

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Hadi Hajaig
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Двоє колишніх ув'язнених умовно-достроково звільнені й працюють на безвихідній роботі в нью-йоркській закусочній, поки до них не звертається англійський адвокат-виродок, який залучає їх до змови з метою викрасти дуже цінний діамант.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Жиль Лелуш
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-Sound

Бертран переживає складні часи. Та він точно знає, що йому по силам будь які випробування, якщо поряд друзі. Тож аби підтримати давнього приятеля збирається семеро чоловіків. Вони багато чого пережили разом і тепер планують підкорити нову висоту. Аби протидіяти хвилям життя треба добре триматися

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Ludovic Colbeau-Justin
• Переклад: професійний дубльований

Психіатру попадається дивний паціент. Той стверджує, що він секретний шпигун міжнародного рівня на прізвисько Агент Лев. Але коли на очах доктора викрадають його наречену, йому нічого не залишається, як звернутися за допомогою до цього дивного «спецагента».

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Carlos López Estrada
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Під час випробувального терміну чоловік починає переоцінювати свої стосунки зі своїм непостійним найкращим другом.

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Джил Джанґер
• Переклад: професійний дубльований

Після катастрофічного провалу експерименту, дванадцятирічний технологічний вундеркінд виявив, що у нього виник несподіваний телепатичний зв'язок зі своїм собакою.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Andrew Bowler
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Покинула дівчина? Невже нічого не можна змінити? Можна! Головний герой фільму - Стіллман, здібний студент-фізик. Коли його подружка Деббі несподівано вирішує розірвати стосунки, він робить те, що зробив би будь-який убитий горем геній: збирає машину часу. За допомогою свого винаходу Стіллман

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Mathias Malzieu
• Переклад: професійний дубльований

Здавна відомо, що почувши спів русалки, будь-який чоловік цієї ж миті закохається у неї та на нього неодмінно чекають трагедії. Цей міф жодним чином не засмучує паризького музиканта, що дивним чином рятує прекрасну русалоньку з вод Сени і вирішує дати їй прихисток у себе вдома. Не дивлячись на

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: професійний дубльований | Цікава Ідея

Американський мільярдер, котрий заробив свій статок на винаході сверхпотужних неодимових магнітів, стає свідком жорстокого придушення населення у близькосхідній країні Тургистан. Диктатор Тургистана Ровач Алімов застосовує проти власних громадян бойову авіацію і хімічну зброю. Світова спільнота

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Альберт С. Рогелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Екс-WAVE зустрічає чотирьох веселих чоловіків, які ненавидять роботу, і всі вони хочуть з нею одружитися.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Karel Steklý
• Переклад: одноголосий закадровий

Перша частина пригод хороброго вояка Швейка - "Хоробрий вояк Швейк!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів, а також було вирізано

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джекі Чан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Відважний дракон Мао, який прославився знищенням піратського гнізда на Китайському морі, отримує нове завдання - він стає начальником округа. Влада сумнівається в порядності його попередника Чуна, якого Мао замінив на посту. Але Чун не хоче здаватися. У результаті підстави дракон Мао опиняється у