• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Юліуш Махульський
• Переклад: субтитри

Жінка натрапляє на цінний артефакт — корону, що належала Казимиру Великому.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: André Hunebelle
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Пародійна комедія за мотивами роману Дюма. Хочете знати, як все було насправді? Насправді всі подвиги, приписані Олександром Дюма трьом мушкетерам і Д артаньяну, здійснені їх слугами Планше, Грімо, Базеном і Мушкетоном. Вони допомагають своїм господарям повернути королеві алмазні підвіски і

• Рейтинг: IMDb: 4.9
• Режисер: Джон Лендіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Елвуд Блюз виходить із в'язниці і виявляє, що на волі вже все не так, як раніше. Його партнер Джейк на тому світі, ансамбль розпався, а сирітський притулок, де він провів свої юні роки, віддали під злам.І ось Елвуд загоряється новою витівкою - відтворити свою групу, на цей раз за допомогою

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Jesse Dylan
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Довгі роки Філ Вестон намагався позбутися впливу свого деспотичного батька Бака і довести йому, що він здатний сам добитися успіху. Одного разу йому довіряють тренувати дитячу футбольну команду, в якій до того ж грає його 10-річний син. Команда впевнено виграє матч за матчем. Але незабаром

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Клод Зіді
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер

На цей раз чотири приколісти з комік-групи Шарло осягають премудрості великої торгівлі. Їхній друг Еміль тримає бакалійну крамничку. Справи йдуть добре, допоки поруч не відкривається сучасний супермаркет. Природно, маленький магазин не може витримати жорстку конкуренцію. Чорна тінь банкрутства

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Стівен Герек
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Колись замолоду адвокат Гордон Бомбей грав у хокей. Через багато років доля знову дає йому шанс повернутися у великий спорт. За правопорушення він присуджений міською владою до суспільних робіт як тренер дитячої хокейної команди, самої гіршої в лізі. Підопічні Гордона не вміють ковзатися, увесь

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Браян Генсон
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Переказ класичної історії Діккенса про відомого скнару, трохи неординарна, адже тут майже всі ролі грають знамениті персонажі Маппет-шоу. Одного разу різдвяної ночі до Скруджа завітали Дух Минулих Років, Дух Нинішнього Різдва і Дух Майбутнього Різдва, які змушують його по-іншому поглянути на своє

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Кева Розенфельд
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Пригоди в Нью-Йорку купюри в 20 доларів починаються, коли її випадково кидають на вулиці. І 20 баксів починають подорожувати по місту, перелітаючи від одного власника до іншого, переходячи з одного гаманця в інший, стаючи то здачею, то останнім папірцем у кишені сорочки на остиглому трупі. Кожного

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Кріс Вер Віль
• Переклад: багатоголосий закадровий | TV5

Двоє в’язнів тікають з тюрми, прагнучи відкопати сховані діаманти. Але виявляється, що з новими документами вони отримали ще більш темне кримінальне минуле, ніж їх власне... Кримінальна комедія з непоганим акторським дуетом Слейтера та Дрейфуса.

• Рейтинг: IMDb: 4.2
• Режисер: Кетрін Кіран
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Молодята Пейдж і її чоловік Едвард, король Данії, бажаючи відпочити від придворного етикету й царських турбот, відправляються в довгоочікуваний романтичний медяний місяць. Серед багатовікових замків Белавії, гір, покритих сріблистим снігом, і мріянь про жагучі обійми королівська пара виявляється в

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Пітер Челсом
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

Сталося так, що несподівана зустріч містичним чином змінила долі двох самотніх школярів. Вони були абсолютно не схожі один на одного: Макс – мовчазний, сором'язливий і незграбний гігант і Кевін – маленький, кмітливий і невиліковно хворий. У своєму класі обидва хлопчики служили постійними об'єктами

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Джонатан Демме
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Історія екстравагантної творчої особистості, яка несподівано повертається в будинок до свого колишнього чоловіка через багато років життя далеко від нього і дітей.