• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Ніколас Шарле, Бруно Лавен
• Переклад: двоголосий закадровий | КІТ

Рану, сором'язливий бухгалтер, раптом виявляє абсолютно протилежну особистість, що живе в його голові: співака 80-х Жиля Габріеля.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Buddy Van Horn
• Переклад: двоголосий закадровий | Інтер

Скіп-трейссер Томмі шукає Лу Енн, яка стрибає під заставу. Її злочин полягає в тому, що вона вийшла заміж за Роя, який залишив фальшиві гроші в їхньому будинку на колесах і домігся її арешту. Вона залишає Роя в його рожевому кадилаку, повному грошей. Його друзі-психатики хочуть повернути свої

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Мартін Рітт
• Переклад: багатоголосий закадровий | EnterFilm

Після розлучення Емма переїжджає на ранчо зі своїм сином і дружить зі старшим Мерфі, але все стає складніше, коли з’являється її колишній.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Роберт Олтмен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Персонал польового госпіталю Корейської війни використовує гумор і химери, щоб зберегти здоровий глузд перед лицем жаху війни.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Етторе Скола
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

На шляху до Парижа група губиться під час шторму та шукає притулку в замку, що належить зруйнованому дворянину, який хоче приєднатися до подорожі групи до Парижа.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Франсіс Вебер
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Пропадає донька мільйонера, яка відрізняється неймовірним невезінням. Ідея, як знайти її, або божевільна, або геніальна - послати за нею такого ж нещасливого.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Седрік Клапіш
• Переклад: двоголосий закадровий | ТВ-І

Колишній танцюрист має проблеми з серцем, і навіть після трансплантації йому може залишитися жити лише кілька місяців. Час минув, дивлячись на людей/життя в Парижі зі свого балкона. Його сестра-одиначка переїжджає зі своїми 3 дітьми, щоб доглядати за ним.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Bert Kish
• Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ

Грета Кейн (Катріна Ло) завжди в пошуках пікантних пліток. Як репортер таблоїдів із пліток у Лос-Анджелесі, її робота — викривати багатих і знаменитих. Отже, коли з’являється інформація про те, що сини покійного сенатора Танненхілла, можливо, пропонують одружитися на території їхньої родини у

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Майк Ніколс
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Група молодих новобранців проходить навчальний табір під час Другої світової війни в Білоксі, штат Міссісіпі. З п'єси Ніла Саймона.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Ніколя Бедос
• Переклад: професійний дубльований

Третій запис у пародійних шпигунських пригодах секретного агента OSS 117.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Мішель Азанавічус
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Єгипет, 1955-й рік. Каїр буквально переповнений шпигунами всіх мастей. Ніхто нікому не довіряє, всі плетуть інтриги. Щоб утримати ситуацію під контролем і навести порядок, президент Французької республіки Рене Коті посилає туди свого кращого співробітника - Юбера Боніссера де ля Бата, відомого як

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Мішель Азанавічус
• Переклад: багатоголосий закадровий | K1, Cine+

Агенту 117 Юберу Боніссеру де Ля Бату французьке керівництво доручає нове завдання: потрібно завести 50 тис. франків професору фон Ціммелю, нацисту, який тепер переховується у Південній Америці, і отримати список симпатиків нацистів у Франції.