• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Вуді Аллен
• Переклад: двоголосий закадровий | Enter Film

Доля чоловіка та дружини кардинально відрізняється після розлучення.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Жерар Урі
• Переклад: багатоголосий закадровий | EnterFilm

Коли НАТО переводить частину своїх коштів з Парижа до Брюсселя поїздом, злочинний геній, який видає себе за британського полковника, планує їх викрасти, але двоє дрібних французьких злодіїв також мають той самий намір.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джон Ірвін
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

На курорті на озері Комо міс Бентлі, приваблива гостя старшого віку, зустрічає гарного, заможного холостяка. Але коли його більше цікавить красуня-кокетка, бешкетна міс Бентлі йде на все, щоб витягнути свій улов.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Sven Huybrechts
• Переклад: багатоголосий закадровий

Бійці Опору на чолі з командиром Стеном повинні перевезти до Америки викрадений німецький підводний човен, що перевозив уран під час Другої світової війни, уникаючи при цьому німецьких військ, які мали намір потопити підводний човен.

• Рейтинг: IMDb: 4,4
• Режисер: Умут Арал
• Переклад: субтитри | Ukrainian aile production

Дженк — надзвичайно вправний молодий гравець, але він змушений працювати, щоб допомогти своїй родині. Доки одного дня його не виявляє професійна команда. Тепер він має подолати всі труднощі, щоб зіграти у фіналі турніру.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Бибан Кидрон
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал, ТРК Україна

Між подіями першого та другого фільмів минуло 4 тижні, і знову Бріджит не влаштовують її відносини з Марком Дарсі. Поки Бріджит Джонс чекає неминучої пропозиції одруження, і одночасно починає сумніватися у правильності свого вибору - на горизонті знову виникає безсоромний ловелас Деніел Клівер,

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Денні ДеВіто
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Смерть Смучі - чорна комедія про жорстке закулісне життя дитячого телебачення. Рейнбоу Ренфольда, зірку популярного дитячого шоу звільняють за хабарі, а замість беруть порядного Смучі, що зображає носорога.Смучі швидко стає суперзіркою, підвищуючи рейтинг передачі. Але Рендольф виношує плани

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Саймон Вінцер
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал

Хоробрий мисливець за крокодилами Мік Данді (Хоган) разом з дружиною та сином повертається з Австралії до США. Цього разу герої опиняються у Лос-Анджелесі, де виявляються вплутаними у темні справи голлівудських магнатів...

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Клод Зіді
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Пройшло 10 років – шляхи поліцейських Рене і Франсуа розійшлися і залишилися лише спогади про минулі дні, які друзі проводили разом «обшукуючи» Монматр. Здавалося, славні часи поліцейських закінчились… але раптом все починається заново. Та ніколи не знаєш, що чекає тебе в майбутньому… Доля знов

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Клод Зіді
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Продажний коп і його непідкупний напарник попались на дрібниці, і їх вигнали з поліції, після чого їм прийшлося поїхати на ферму до старого друга. Зміна, яка прийшла на їх місце, поставила здирство на широку ногу. З таким розмахом, що всі дрібні шахраї, що сміялися над старістю і юністю наших

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Клод Зіді
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Французькі поліцейські часом схожі на досвідчених фермерів: під час патрулювання їм легко вдається зібрати зі своєї дільниці певну кількість капусти. Саме такий кодекс сповідує ветеран правозахисних органів, а заодно і рекетир в законі Рене (блискучий Філіпп Нуаре). Саме йому в напарники попадає

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Александер Пейн
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1, Інтер

Воррену Шмідту (Ніколсон) 66 років, він нещодавно вийшов на пенсію і щойно став вдівцем. Страховій компанії, де Шмідт пропрацював усе життя, більше не потрібні його послуги, і засмучений Воррен, який не знає, чим йому зайнятися, їде у Денвер на весілля своєї доньки, сподіваючись, що зможе