• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Мартін Рітт
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий канал

Після розлучення Емма переїжджає на ранчо зі своїм сином і дружить зі старшим Мерфі, але все стає складніше, коли з’являється її колишній.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Rangsima Aukkarawiwat, Yanyong Kuruaungkoul
• Переклад: Субтитри | Netflix

«Той самий день із кимось» (2025) — це ніжна, атмосферна драма про випадкову зустріч, що змінює все. Двоє незнайомців опиняються в одному місті, в один день, і між ними виникає зв’язок, який не потребує слів. Фільм досліджує моменти тиші, поглядів і вибору — коли життя дає шанс, але не гарантує

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Кріс Мартінес
• Переклад: Субтитри | Netflix

«Академія лиходіїв» (2025) — це яскрава філіппінська комедія, що перевертає уявлення про добро і зло. У центрі сюжету — школа, де навчають майбутніх антагоністів мистецтву інтриг, харизми та драматичних монологів. Але коли один із учнів починає сумніватися у своєму призначенні, правила гри

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Шашанкі Гхош
• Переклад: Субтитри | Netflix

«План А, план Б» (2022) — це легка романтична комедія, що зіставляє дві протилежні професії: шлюбну консультантку та адвоката з розлучень. Їхнє несподіване сусідство стає джерелом конфліктів, дотепних діалогів і поступового зближення, яке кидає виклик їхнім переконанням. Фільм грайливо досліджує

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Altan Dönmez, Ender Mihlar, Yusuf Pirhasan
• Переклад: багатоголосий закадровий | Бігуді, двоголосий закадровий | В одне рило

Головна героїня історії Еда завжди мріяла, щоб отримати можливість вчитися за кордоном. Виданий їй грант дозволяє втілити мрію в життя, адже тепер дівчина має всі шанси врятувати свою родину від бід, заробивши багато грошей своїми знаннями та талантом. Еда, у свою чергу, сподівається, що на неї

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Інґмар Берґман
• Переклад: багатоголосий закадровий | VHS Record

«Око диявола» (1960) — це витончена сатирична фантазія, де межа між реальністю та міфом розмивається з іронічною елегантністю. У центрі — демонічна інтрига, що розгортається в світі, де чеснота стає викликом для потойбічних сил. Фільм майстерно поєднує театральність, філософські роздуми та

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Дрю Генкок
• Переклад: професійний дубльований

Таємничий напружений трилер, у якому історія кохання перетворюється на криваві та сповнені насилля стосунки.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Takao Abo
• Переклад: багатоголосий закадровий | FanVoxUA, Dzuski, Справжня козацька озвучка, Didko Studio

Любитель читання манги студент Іватані Наофумі часто сидів у бібліотеці. Одного разу він з цікавістю перечитував книгу про героїв меча, списа, лука та щита. Діставшись пригод героя щита, виявив, що на цих сторінках відсутній текст. Тільки встиг подумати, що це помилка друку, як раптом миттєво

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Сіндзі Такамацу
• Переклад: субтитри | Робота Голосом, багатоголосий закадровий | Unimay, Сокира, Flame Studio, Togarashi, FanVoxUA, Робота Голосом, Шалене Чаювання, Amanogawa

Студент коледжу проводить рік у приморському містечку Ізу, розважаючись на пляжі зі своїми шкільними друзями.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Едвард Бергер
• Переклад: багатоголосий закадровий: 1) ТакТребаПродакшн; 2) AdrianZP

Патрік Мелроуз — плейбой, аристократ, наркоман та алкоголік. Незважаючи на гроші, життя Патріка складно назвати легким і безтурботним. Все дитинство йому довелося терпіти жорстоке ставлення батька, поки мати вважала за краще не втручатися. Дорослий Патрік знаходить в собі сили пробратися в вищий

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Ан Гіль Хо
• Переклад: Субтитри | BambooUA

Misa Канбе—жінка, яка усе життя залишалась «другою роллю» у власній історії—виявляє зраду: її чоловік і найкраща подруга влаштовують таку трагедію, що призводить до її смерті. Проте замість кінця вона дивом повертається на десять років у минуле. Озброєна знанням про майбутнє, вона планує помсту —

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Чан Тхе Ю
• Переклад: Субтитри | Netflix

Смачного, Ваша Величносте (2025) — це фантазійна історія про талановиту французьку шеф-кухарку, яка після перемоги в престижному конкурсі загадково опиняється в епоху Чосон. Її нове завдання — готувати королівські страви для примхливого монарха з надзвичайно чутливим смаком. Серіал поєднує