• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Акі Каурісмякі
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Ресторатор, який грає в покер і колишній комівояжер, подружився з групою біженців, щойно прибули до Фінляндії.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Майкл Леманн
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

У Вестербурзькій школі, де панують кліки, домінують спортсмени, а всіх популярних дівчат звуть Хізер, Вероніка та таємничий новий хлопець знадобляться, щоб підрахувати підліткову тугу.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Норман Джуїсон
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Акула Уолл-стріта Лоуренс Гарфілд на прізвисько Ларрі-ліквідатор, відомий завдяки тим компаніям, які він розвалив. Він займається виключно власним збагаченням за рахунок інших. Його чергова мета — корпорація, якою володіє вісімдесятирічний патріарх Йоргенсон. Щоб протистояти підступному Гарфілду,

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Серджо Корбуччі
• Переклад: двоголосий закадровий

Детектив військово-морського флоту залучає свого брата, колишнього гравця, допомогти йому ліквідувати нелегальний ігровий будинок на яхті поблизу Маямі.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Вілл Ґлак
• Переклад: професійний дубльований

Кролик Петрик та інші вухаті бешкетники повертаються! Нарешті між кроликами та їхніми сусідами встановлено мир, та скільки б зусиль Петрик не докладав, йому важко приборкати свій характер і стати слухняним. Тож він покидає затишний садок і вирушає назустріч новим пригодам і новим викликам.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Camille Griffin
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія ААА-sound

Нелл, Саймон і їхні троє синів готові прийняти друзів і родину на те, що обіцяє бути ідеальною різдвяною зустріччю. Ідеально, за винятком одного: усі помруть.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Вуді Аллен
• Переклад: багатоголосий закадровий | EnterFilm

Невмілий шахрай і його дружина розбагачуються, коли їхній невдалий бізнес у банку з виготовлення печива досягає феноменального успіху.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Кароліне Херфурт
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Пограбування, яке планувала Мел, пішло не за планом, а її заручниця — Френні, виявилася вкрай вразливою особою, схильною до панічних атак. І тепер, коли на хвості копи, вже не зрозуміло хто в цій парі є більшою жертвою. Але, не дивлячись на всю різницю між ними, у цих двох дівчат є щось спільне. І

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Том Гормікен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Line-In

Троє найкращих друзів опиняються там, де ми всі були: у той заплутаний момент кожного побачення, коли ви повинні вирішити: «Тож... куди це йде?»

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Малкольм Д. Лі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Напередодні весілля його найкращого друга життя чиказького письменника стає божевільним, коли його найкращий друг здогадується, що історія його нової книги заснована на палкому минулому його нареченої.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Jesse V. Johnson
• Переклад: багатоголосий закадровий

Пара збирачів боргів потрапляє у вибухово небезпечну ситуацію, переслідуючи різноманітних мерзотників і водночас ухиляючись від мстивого «вора в законі». -Семюель Голдвін Фільми-

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Lisa Gottlieb
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Террі відчуває себе дискримінованим, коли влітку роботу в Sun Tribune дістають двом хлопцям. Вона вирішує щось з цим зробити. Вона одягається як хлопець і стрижеться. Чи помітять учні іншої середньої школи? Дівчата помічають «його».