• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Федеріко Фелліні
• Переклад: двоголосий закадровий | Тоніс

Серія історій, що розповідають про тиждень із життя журналіста бульварної преси, який живе в Римі.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Кріс Вайц, Тоа Фрейзер, Пол Вайц
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, BaibaKoTV, Субтитри

У високотехнологічному майбутньому бунтівний робот-охоронець таємно здобуває свободу волі. Щоб зберегти свою таємницю, він неохоче вирушає на нове завдання – захищати науковців на небезпечній планеті... хоч насправді волів би без угаву дивитися мильні опери.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Hideki Takeuchi
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

Фантастичний live‑action за мотивами популярного манґа перетворює наше тіло на масштабний, яскравий мікросвіт. Дві паралельні сюжетні лінії розгортаються в організмах Ніко – свідомої підлітка, що піклується про здоров’я, та її батька – людини із нездоровим способом життя. Всередині «міста‑тела» ми

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Гійом Кане
• Переклад: професійний дубльований | Cinemaker

На тлі епохи 50 р. до н. е. Астерікс та Обелікс відправляються в екзотичний світ стародавнього Китаю, коли принцеса Фу Ї рятується після державного перевороту. Один лише її голос — заклик про допомогу, що веде наших героїв із Галлії в далеку імперію. Без магічного зілля, але зі стійкістю духу,

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Біллі Вайлдер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Коли чиказькі музики Джо і Джері випадково стають свідками бандитського перестрілювання, вони, не нехтуючи часом, дають драла на поїзді до Флориди, переодягнувшись жінками. Тепер вони - Джозефіна і Дафна, новенькі й гарненькі інструменталістки жіночого джаз-бенду. До певного часу їхнє маскування

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Франсіс Вебер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV2

Фінансовий геній вирушає на шалений гак, щоб прийти на допомогу своїй молодшій сестрі в маленькому лісозаготівельному містечку «Баззоу».

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Роберт Олтмен
• Переклад: багатоголосий закадровий | CINE

Ідеальне життя заможного гінеколога перетворюється на сум'яття, коли найближчі до нього жінки починають несподівано впливати на його життя.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Джеймс Л. Брукс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Paramount Comedy

Найприродніше і найважливіше питання, яке ми багато разів ставимо одне одному і самим собі — звідки ти знаєш? Звідки ти знаєш, що це справжні почуття, як упізнати справжню любов, як відчути, що людини поруч — та, яку ти шукаєш? Любовний трикутник змусив Лізу спитати про це саму себе і шукати

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Andrew Rasmussen
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Скарлетт має великий досвід у пошуках партнерів для створення сім'ї. Вона впевнена в собі і знає, що можна рекомендувати іншим людям. Скарлетт не просто підбирає пару, - вона дає необхідні поради, які надалі допомагають зберегти стосунки.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Мартін Макдонах
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Недолугий письменник втратив натхнення і ніяк не може впоратися з новим сценарієм. Волею випадку він опиняється втягнутим у викрадення собаки, затіяне його ексцентричними дружками. З'ясовується, що вкрадена тварина - улюблений пес головного місцевого гангстера, якому нічого не варто за дві секунди

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Пітер Сігал
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Генрі Рот, ветеринар океанаріуму на Гаваях, ловелас і гульвіса, несподівано зустрічає дівчину своєї мрії - чарівну Люсі Вітмор. Кохана відповідає хлопцю взаємністю. Але, незабаром з'ясовується, що після автомобільної аварії Люсі страждає рідкісною формою амнезії: вона добре пам'ятає все, що

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Девід Вейн
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО.TV

Коли вир звичайної буденності остаточно затягує, то є два життєвих шляхи -- піддатися потоку, або почати щось змінювати. Особливо, якщо самі обставини штовхають зробити вибір. І молода пара його зробила. Вони вирішили подивитися навколо і дізнатися чим дихають, у прямому й переносному сенсі, ті,