• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Мартін Макдонах
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

У центрі сюжету жінка, яка вийшла на стежку війни з поліцією міста, що відмовилася розслідувати вбивство її дочки.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Джеймс Кемерон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Для своєї сім'ї Гарі Таскер - люблячий чоловік і батько, людина скромна і розсіяна, звичайний продавець комп'ютерів, що не «вилазить» з роботи ні вдень, ні вночі. Але лише небагато знають, що насправді Гарі - спеціальний агент таємної урядової служби, що спеціалізується на особливо небезпечних

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Рон Говард
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Джон Неш - молодий учений у которго є одне завдання, якому він поглинений цілком і повністю, а саме: йому просто необхідно зробити яке-небудь відкриття. Його розробки у області теорії ігор одержують загальне визнання. Неш одержує роботу в престижній лабораторії, починає працювати над засекреченими

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Тодд Філліпс
• Переклад: професійний дубльований | НЛО-ТВ

Детектив Дейвід Старські (Стіллер) - досвідчений поліцейський, який працює на вулицях Бей-Сіті у Каліфорнії. Він весь час намагається довести собі та оточуючим, що може виконувати свої обов’язки не гірше, ніж його мати - легенда міської поліції. У детектива Кена Хатчінсона (Вілсон) інші погляди на

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Роб Райнер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Історія двох невиліковно хворих раком пенсіонерів, які вирішують перед смертю виконати свої останні бажання. Утікши з онкологічного відділення лікарні, вони відправляються в подорож, програма якої містить в собі участь в автоперегонах, поїдання гігантських порцій ікри й гру в покер у Монте-Карло.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Льюїс Гілберт
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Підступництво лиходіїв з міжнародної злочинної організації СПЕКТР не знає меж. Цього разу вороги людства намагаються посварити наймогутніші держави світу й тим самим спровокувати початок ядерної війни. До повного знищення життя на Землі залишаються лічені миті. У такій ситуації запанікує хто

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Філ Лорд, Крістофер Міллер
• Переклад: професійний дубльований

Офіцерам Шмідту і Дженко тепер належить працювати під прикриттям в місцевому коледжі. Але коли Дженко зустрічає споріднену душу в футбольній команді, а Шмідт проникає в богемне середовище, вони починають сумніватися в своїй дружбі.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Філ Лорд, Крістофер Міллер
• Переклад: професійний дубльований

Кожне нове молоде покоління практикує свої правила та створює свої ідеали. Останнім часом через надмір свободи молодь стала майже неконтрольованою окремою кастою, де присутність старших авторитетів, м’яко кажучи, недоречна. Ефективна система контролю може бути лише одна – керувати процесом

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Пол Верховен
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Занурений у корупцію і злочинність Детройт потребує ефективного і невразливого засобу боротьби з кримінальними елементами. Молодому конструктору Мортону потрібен тільки момент, щоб втілити в життя свою мрію - сконструювати Робота-поліцейського. Узявши тіло убитого в перестрілці поліцейського

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Стів Макквін
• Переклад: професійний дубльований | Line In

Драма про реального чоловіка, що був рабом не тільки людини, але і свого століття. У 1800 році в Новому Орлеані, як і на загальній території США, процвітало рабство. Це горе не обійшло і головного героя фільму, цілком реальну особистість, по імені Соломон Нортап, чорношкірого скрипаля. Живучі в

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Мортен Тильдум
• Переклад: професійний дубльований

Біографічна стрічка про британського математика, логіка, криптоаналітика та батька сучасної інформатики Алана Тюрінґа, який був ключовою фігурою в зламі нацистської шифрувальної машини "Еніґма", що допомогло Антигітлерівській коаліції перемогти у Другій світовій війні.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Клінт Іствуд
• Переклад: багатоголосий закадровий | Студія Омікрон

Волт Ковальські - ветеран Корейської війни, самотня стара людина з твердими принципами, у якої після смерті дружини не залишилось нічого в цьому світі, окрім будинку, гвинтівки, з якою Волт пройшов усю війну, та автомобіля. В той же час довкола оселі Волта все більше і більше будинків купуються