• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Йоргос Лантімос
• Переклад: професійний дубльований

Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Eric Bress, Дж. Маккі Грубер
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Основну ідею позичено з оповідання Рея Бредбері, де “незапланована” загибель одного метелика у прадавні часи радикально змінює весь хід історії. Сценаристам “Пункту призначення 2” Еріку Брессу і Джею Мекі Ґруберу вдалося подати знайомий матеріал по-новому й уникнути невигідного порівняння з “Назад

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Мартін Скорсезе
• Переклад: професійний дубльований

Дія розгортається у Франції початку 30-х років минулого століття. Головний герой, хлопчик-сирота Хьюго, який проживає в стінах паризького вокзалу зі своїм дядьком-алкоголіком, випадково знаходить таємничий механізм, створений знаменитим фільммейкером Жоржем Мельєс. Ця знахідка запускає ланцюгову

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Клінт Іствуд
• Переклад: професійний дубльований

Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Браян Персівал
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Німеччина напередодні Другої світової війни. Смерть уже готова розпочати свої криваві жнива. Дев’ятирічна Лізель переїжджає до своїх прийомних батьків і з їх допомогою вчиться читати. Згодом книжки стають для неї не лише захопленням, а й невід’ємною щоденною потребою і заради них вона зважується

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Девід Фінчер
• Переклад: професійний дубльований

У фільмі розповідається історія створення однієї з найбільш популярних в Інтернеті соціальних мереж - Facebook. Шалений успіх цієї мережі серед користувачів по всьому світу назавжди змінив життя студентів-однокурсників гарвардського університету, які заснували її в 2004 році і за кілька років

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Крістофер Нолан
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Фільм розповідає історію порятунку більше трьохсот тисяч солдатів під час Дюнкерської операції на початку Другої світової війни.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Беннет Міллер
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Давно вже не секрет, що усім талантам потрібна фінансова допомога для того, щоб реалізуватися. І звичайно, ще важче, якщо мова йде про цілу команду талановитих бейсбольних гравців, адже відповідальність за здійснення їхніх мрій несе одна людина, лідер — на плечах якого доля перспективних молодих

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: François Girard
• Переклад: двоголосий закадровий

На аукціоні Дюваль продається скрипка, зроблена великим Нікколо Буссотті, яка відрізняється оригінальним червоним кольором покриття. Група експертів, яку очолює Чарльз Морріц, займається дослідженням цієї незвичайної скрипки, що ідеально звучить. Їм вдається дізнатися про дивовижне минуле цієї

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Антуан Фукуа
• Переклад: професійний дубльований

Роберт Макколл - колишній спецназівець. Після звільнення зі служби він збирається почати нормальне мирне життя, давши собі обіцянку, більше ніколи не брати в руки зброї. Але в один прекрасний момент він зустрічає молоду дівчину, яка заробляє на життя проституцією, яку на його очах б'ють бандити і

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Пон Джунхо
• Переклад: багатоголосий закадровий

У сім'ї чотирьох безробітних похмурі життєві перспективи. Ситуація змінюється, коли старшому синові пропонують високооплачуваний підробіток репетитором. З допомогою сестри він робить фальшиві документи про освіту та приходить до розкішного маєтку заможного бізнесмена. Справивши гарне враження,

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Ненсі Меєрс
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Літній вдівець Бен Вїтакер вирішив освоїти нову професію в області індустрії моди, влаштувавшись стажистом в компанію моди. Очолює компанію підприємниця Джулс Остін, яка всупереч усім правилам ведення бізнесу вирішує найняти в свою компанію не досвідчених працівників, а стажерів. Спочатку Джулс не