• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Стівен Содерберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Чоловік сексуально репресованої жінки закрутив роман з її сестрою. Все змінює прихід гостя з досить незвичайним фетишем.

• Рейтинг: IMDb: 8.8
• Режисер: Пол Фіґ, Randall Einhorn, Кен Квопіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея, ICTV

У серіалі розповідається про те, що одна регіональна компанія Дандер-Міффлін веде бізнес на виробництві продукції з паперу. Її співробітники мають комплекси, чудасії та характер. Колеги працюють, обідають, обговорюють начальство, сваряться та миряться. Серіал під назвою «Офіс» багато в чому

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Майк Ніколс
• Переклад: багатоголосий закадровий

Пара немолодих вже геїв, Арманд і Альберт, живуть на їхню думку, ідеальним життям. Вони успішно утримують популярний гей-клуб у центрі Маямі. Але їхній затишний спокій раптово стрясає повернення сина Арманда, який збирається одружитися з дочкою ультраконсервативного сенатора Кілі. Мало того,

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Sophie Hyde
• Переклад: багатоголосий закадровий | Home Voices, В одне рило

Ненсі жінка, яка дійсно дуже багато змогла пережити у своєму житті. Вона багато перетерпіла і тепер залишилася зовсім одна. Після смерті чоловіка в неї більше немає тієї людини, яка зуміла б про неї подбати. У якийсь момент так виходить, що її життя дійсно стає нудним та одноманітним. Незважаючи

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Енґ Лі
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія Так Треба Продакшн

Екранізація однойменного роману британської письменниці Джейн Остін «Розум і Почуття» розповідає про долю двох сестер сімейства Дешвуд Еліонор та Маріанни. Після смерті містера Дешвуда за старими англійськими законами, його статок переходить до сина від першого шлюбу, а друга дружина та її троє

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Ulu Grosbard
• Переклад: багатоголосий закадровий | K1

1988, Медісон, штат Вісконсін. Бет Каппадора разом із дітьми вирушає на зустріч випускників. У готелі вона всього на кілька хвилин відходить від своїх дітей, після чого вона з жахом розуміє, що її трирічний син Бен зник, наче розчинившись у повітрі. Надія відшукати сина тане з кожною хвилиною,

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Клінт Іствуд
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Головна героїня фільму, Франческа Джонсон, живе у невеликому містечку в Айові разом із чоловіком та двома дітьми. Вона рано вийшла заміж за чоловіка, якого не любила і мало знала, її молодість пройшла в домашніх клопотах. Жінка стала домогосподаркою і всю себе присвячує сім'ї, давно забувши, що їй

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Едріан Лайн
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1, багатоголосий закадровий | Інтер

Як ви поставитеся до непристойної пропозиції? Вам пропонується мільйон доларів всього за одну ніч з вашою дружиною. Ніяких зайвих питань. Ніяких образ. Ніякого обману. Всі ваші фінансові питання будуть вирішені в одну мить. Всі ваші нездійсненні мрії стануть реальністю. Як ви самі розумієте, мова

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Джеймс Л. Брукс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ДІМ, НТН

Будь-яка мати набагато краще, ніж донька, знає, що тій потрібно для щастя. Аврора Грінуей дуже любить свою дочку Ему, але не завжди це показує. Після того, як Аврора овдовіла, їй довелося виховувати дитину самій. Пройшли роки, дівчинка виросла, вийшла заміж і випурхнула з родового гнізда. Тепер,

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Ґрета Ґервіґ
• Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern

Барбіленд – напрочуд прекрасний світ. Його мешканці – ідеальні та вічно молоді. Вони мають спортивні фігури, красиві обличчя. Постійно виглядаючи як супермоделі, хлопці та дівчата одягаються у модний одяг. Гучні вечірки супроводжуються виключно сучасною музикою, а їхні учасники здатні танцювати

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Кінен Айворі Веянс
• Переклад: професійне дубльоване | НЛО.TV

Недолугий маніяк у білій масці тероризує місто, вбиваючи недоумкуватих підлітків. Особливо налякані шестеро тінейджерів: психопат знає, що минулого літа вони збили машиною (і пограбували) незнайомого чоловіка. Єдиною, хто здатна врятуватись від загадкового злочинця, є Сідні Кембелл, дочка

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Ендрю Домінік
• Переклад: багатоголосий закадровий | ChasUA

Фільм є екранною адаптацією роману Джойс Керол Оутс. До певної міри це художня вигадка, в основу якого лягла біографія найвідомішої блондинки свого часу Мерилін Монро. Яскрава, сексуальна красуня підкорила серця мільйонів. Ефектна жінка, яка увійшла в поп-культуру. Вона зривала овації залу на