• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Пол Томас Андерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Епічна мозаїка взаємопов'язаних персонажів у пошуках кохання, прощення та сенсу життя в долині Сан-Фернандо.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Сем Мендес
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

У 1990 р. американськi вiйська висадились в Кувейтi - це була найперша iракська кампанiя. Для молодих пiхотинцiв вона тривала багато мiсяцiв i закiнчилась чотирма бойовими днями без жодного пострiлу. Ця вiйна залишилась в життi кожного з них назавжди. Головний герой - хлопець, який думав, що

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Стівен Фрірз
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Сюжет узятий з романа «Небезпечні зв'язки», що неодноразово заборонявся, написаного в 1782 році. Два століття потому письменник Крістофер Хемптон написав на його основі п'єсу, що мала міжнародний успіх, а потім переробив її в кіносценарій, що одержав «Оскар».

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Роман Полянський
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Історія двох батьківських пар, які знайомляться після того, як їх сини сходяться в шкільній бійці. При цьому кожна пара критикує батьківські навички іншої, замість того щоб розгледіти власні проблеми

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Чарлі Чаплін
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Перший повністю звуковий фільм Чапліна. Він грає відразу дві ролі: фашистського диктатора Аденоїда Гінкеля (недвозначно загримований під Гітлера) та єврея - цирульника, який як дві краплі води схожий на нього.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Ліза Холоденко
• Переклад: багатоголосий закадровий

Комедія про божевільну каліфорнійську сімейку, в якій дві "матусі" Нік і Джулс ростять двох дітей-підлітків, що з'явилися на світ шляхом штучного запліднення. П'ятнадцятирічний Лейзер просить старшу сестру Йоні, якій щойно виповнилося вісімнадцять, допомогти йому відшукати їхнього

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Брейді Корбет
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Втікаючи з повоєнної Європи, архітектор-візіонер Лазло Тот прибуває в Америку, щоб відбудувати своє життя, кар’єру та шлюб із дружиною Ержебет, з якою його, через зміну кордонів і режимів, розлучила війна. Самотній в чужій країні Лазло оселяється в Пенсильванії, де заможний і видатний промисловець

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Дін Флейшер Кемп
• Переклад: багатоголосий закадровий | Otakoї Studio

Безгрошовий документаліст вирішує зняти свій новий документальний фільм про мушлю молюска, яку він знаходить, що живе в його Airbnb зі своїми друзями.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Стів Макквін
• Переклад: багатоголосий закадровий | ГайдаМайк

Лондон часів Другої світової війни. Девʼятирічного Джорджа його мама Рита вивозить у село, рятуючи від бомбардувань. Непокірний і рішуче налаштований повернутися до сімʼї, Джордж вирушає в епічну ризиковану подорож назад додому, а Рита тим часом його шукає.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Sung Soo Kim
• Переклад: субтитри | BambooUA

Після вбивства президента Пак у 1979 році різні військові угруповання борються за контроль під час насильницького державного перевороту в цій напруженій бойовій драмі південнокорейського періоду.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Лоуренс Майкл Лівайн
• Переклад: багатоголосий закадровий | ГайдаМайк

Режисерка, яка опинилася у творчому глухому куті, шукає розради у своєму бурхливому минулому в сільській місцевості, але виявляє, що ліс викликає її внутрішніх демонів інтенсивним і несподіваним способом.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Стівен Герек
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Ображені одне на одного колишні виявляють, що їхні нові пари — брат і сестра, тож їм доведеться провести Різдво під одним дахом, приховуючи свою романтичну історію.