• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Ярон Зільберман
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Учасники всесвітньо відомого струнного квартету намагаються залишатися разом перед обличчям смерті, конкуруючих его та невгамовної похоті.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Клінт Іствуд
• Переклад: професійний дубльований | студія Le-Doyen, багатоголосий закадровий | ТРК Україна

У березні 1928 р. лос-анджелеська самотня мама Крістін Коллінз пішла з дому, залишивши сина Волтера самого. Повернувшись додому, вона побачила, що малого немає. Через деякий час Крістін привезли хлопчика, проте вона запевнила поліцейських, що, попри зовнішню подібність, це не її син...

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Роберт Еґґерс
• Переклад: професійний дубльований | Le-Doyen

«Носферату» Роберта Еґґерса – це готична історія про одержимість між молодою дівчиною, яку переслідують привиди та жахаючим вампіром, що закохується у неї та породжує невимовний жах.

• Рейтинг: IMDb: 9.3
• Режисер: Йоган Ренк
• Переклад: професійний дубльований | 1+1, багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн

У квітні 1986 року місто Чорнобиль у Радянському Союзі зазнало однієї з найгірших ядерних катастроф в історії людства. Внаслідок цього багато героїв ризикували своїм життям у наступні дні, тижні та місяці.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Рідлі Скотт
• Переклад: багатоголосий закадровий | Paramount Comedy

Кожен ранок Луїзі доводиться ходити в один і той самий ресторан швидкого харчування - вона працює там офіціанткою. В неї є бойфренд - музикант, який, гастролюючи по придорожніх забігайлівках, частенько забуває про свою кохану. Енергійна і у минулому життєрадісна Тельма, вийшовши заміж за Дерріла,

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Aaron Schimberg
• Переклад: багатоголосий закадровий | 15K3

Початківець актор проходить радикальну медичну процедуру, щоб кардинально змінити свою зовнішність, але його нове обличчя мрії швидко перетворюється на кошмар.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Даніель Монсон
• Переклад: професійний дубльований

Хуан - поліцейський, який прийшов найматися наглядачем у в'язницю. Знайомство з новим робочим місцем виявилося фатальним. Він потрапив в халепу, і йому довелось прикинутися ув'язненим, щоб врятувати своє життя. Цей крок поставив його на тонку межу виживання.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Тім Мієланц
• Переклад: багатоголосий закадровий | Артхаус Tрафік, двоголосий закадровий | UaFlix

У 1985 році відданий батько Білл Ферлонг виявляє тривожні таємниці, що зберігаються в місцевому монастирі, і відкриває шокуючі істини для себе.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Фелікс Ґері Ґрей
• Переклад: двоголосий закадровий | Maxwell Kennedy та kor0bochkina

Забавна побутова комедія, дія якої відбувається в п'ятницю в одному з районів Лос-Анджелеса - Південному Централі. Крейг і Смокі - два приятеля, які люблять посидіти вечорком на порозі свого будинку, випити, покурити, подивитися на вулицю.Але сьогодні у них виникла одна проблема: узявши на продаж

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Джон Фавро
• Переклад: професійний дубльований

Екранізація знаменитої книги Редьярда Кіплінга – класична історія неймовірних пригод індійського хлопчика Мауглі, вихованого зграєю диких вовків. Хто ж він – один з мисливців Вільного Народу джунглів, чи все ж таки людина? На шляху до самопізнання Мауглі зустрічає різних істот: одні стануть його

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Джіа Коппола
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Досвідчена танцівниця повинна планувати своє майбутнє, коли її шоу раптово закривається після 30 років.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Акі Каурісмякі
• Переклад: багатоголосий закадровий | PKO, В одне рило

У сучасному Гельсінкі дві самотні душі в пошуках кохання випадково зустрічаються в караоке-барі. Проте на їхньому шляху до щастя трапляються перешкоди – від загублених телефонних номерів до помилкових адрес, алкоголізму та чарівного бродячого песика.