• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Карен Монкріфф
• Переклад: багатоголосий закадровий | Бабай ТБ

Драматичний трилер, у якому таємницю смерті молодої жінки розкривають несподівані перетини між зовсім не зв'язаними один з одним людьми.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Крейг Розенберг
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Успішна письменниця Рейчел Карлсон ніяк не може пережити загибель її 5-річного сина. Рік потому, щоб нарешті знов почати писати, Рейчел перебирається у відокремлений котедж, розташований в далекому рибальському селі. Проте там починають відбуватися події, які наводять жах на жителів цього тихого

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джон Полсон
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Овдовілий доктор Девід Келлавей намагається зробити все можливе, щоб допомогти своїй дев’ятирічній дочці Емілі пережити втрату матері. Проте дівчинці мало уваги люблячого і дбайливого батька. Вона вигадує собі друга на ім'я Чарлі, який примушує її робити дивні, а подеколи й божевільні вчинки.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Мортен Тильдум
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound

Роджер Браун - блискучий "мисливець за головами", незамінний фахівець з підбору топ-менеджерів для найбільших фірм. Він може знайти потрібну людину на будь-яку посаду і його рекомендація - запорука отримання роботи. Щоб утримати красуню дружину, що відкрила на гроші чоловіка картинну

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джоел Шумахер
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Співробітник служби по вилову бездомних тварин Уолтер Сперроу береться за читання загадкового роману «Номер 23», який подарувала йому на день народження його дружина Агата. У результаті тихе і спокійне життя Уолтера перетворюється на нестерпні муки, які можуть привести і його, і близьких йому

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Тоні Кей
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Позаштатний вчитель, маневруючи між класними кімнатами, намагається знайти підхід до учнів і колег. Раніше не затримуючись ні в одному місці надовго, він захищає себе від емоційної прихильності. Але на цей раз його почуття пробуджує знайомство з трьома жіночими персонажами...

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джон С. Бейрд
• Переклад: багатоголосий закадровий | Line-In

Головний герой – продажний шотландський поліцейський Брюс Робертсон, схиблений на сексі і кокаїні. Йому б треба розслідувати вбивство, але йому дуже заважають власні дивацтва, звичка розігрувати колег і біганина за дівчатами. За Робертсоном наглядають його напарник Рей Леннокс та начальник Боб

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Ґаспар Ное
• Переклад: багатоголосий закадровий

Народження і смерть — надзвичайний досвід. Життя — швидкоплинне задоволення.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Хауме Кольет-Серра
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Міжконтинентальний авіарейс. Білл Маркс, повітряний маршал, який забезпечує безпеку пасажирів, отримує повідомлення з погрозами від маньяка-терориста. Злочинець прорахував всі ходи і підставив під звинувачення самого спецагента. Тепер Маркс - мета спецслужб США. Йому залишається одне: прорахувати

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Даррен Аронофскі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Психологічний трилер про тонку грань між людським характером і творчим божевіллям балерини. Головна героїня розривається між двома ролями в балеті «Лебедине озеро» і уособленням світлого та темного образу. Спочатку це призводить до появи галюцинацій, а згодом до несподіваного фатального кінця...

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Donato Carrisi
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Холодної зимової ночі психіатра Аугусто Флореса терміново викликають на роботу, щоб обстежити інспектора Фогеля, який потрапив у аварію. Інспектор нічого не пам'ятає, на місці аварії ніщо не вказує на її причину і на її жертв, проте сорочка Фогеля у плямах свіжої крові, і ця кров не його. У ході

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Алекс Ґарленд
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Десь у недалекому майбутньому… Калеб працює програмістом у найбільшій в світі інтернет-компанії. Несподівано він стає переможцем конкурсу, де приз – тиждень у віддаленому гірському будиночку генерального директора. Але хлопець, ще не усвідомлює, що став частиною дивного і захопливого дослідження,