• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Білл Пакстон
• Переклад: багатоголосий закадровий

На Відкритому чемпіонаті США 1913 року двадцятирічний Френсіс Уіме грав у гольф проти свого кумира, чемпіона Відкритого чемпіонату США 1900 року, англійця Гаррі Вардона.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Ренальдо Маркус Ґрін
• Переклад: професійний дубльований

Подивіться на те, як тенісні суперзірки Вінус і Серена Вільямс стали тими, ким вони є після того, як їх батько тренував Річарда.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Ken Kushner
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Події розгортаються у 1975 році, у Нью-Джерсі. Боксер-невдаха Чак програв усім більш-менш іменитим суперникам і заробляє на життя участю у підпільних боях. Але у березні 1975 року, через випадковий збіг обставин, Чак отримав шанс зустрітись в ринзі з абсолютним чемпіоном світу у важкій вазі

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Геллі Беррі
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

Опальний боєць ММА знаходить порятунок у клітці та сміливість протистояти своїм демонам, коли син, від якого вона відмовилася, будучи немовлям, несподівано повертається до її життя.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Роусон Маршалл Тербер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Кіно

Власник мега-мережі фітнес-центрів готує чергове поглинання. На черзі - районний спортзал, що належить групі друзів. Щоб зберегти зал, друзям потрібно терміново знайти $ 50 тис. Єдина здорова думка - це зрубати головний приз у національному чемпіонаті вишибайл...

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Hans-Bruno Kammertöns, Vanessa Nöcker, Michael Wech
• Переклад: одноголосий закадровий | Тарас Дудей

Через ексклюзивні інтерв’ю та архівні кадри цей документальний фільм простежує інтимний портрет семиразового чемпіона Формули-1 Міхаеля Шумахера.

• Рейтинг: IMDb: 4.1
• Режисер: Малкольм Д. Лі
• Переклад: професійний дубльований

Продовження баскетбольного протистояння героїв Looney Tunes з мультяшними прибульцями. Комедія є продовженням однойменного фільму, що вийшов на екрани у 1996 році. Тоді у зйомках стрічки взяв участь зірка NBA Майкл Джордан. Цього разу Джордана не буде. У кадрі з’явиться гравець Лос-Анджелес

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Кевін Макдональд
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

У 1985 році двоє альпіністів - Джо Сімпсон і Саймон Етс - вирушили підкоряти західний схил Сеула Гранді в Перуанських Андах. Їхньою головною метою був семитисячник, що до цього часу ще не підкорився жодному альпіністові. Цей фільм-реконструкцію знято в досить незвичайній манері: у документальній

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Шон Пол Пічініно
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія ААА-sound

16-річна Еллі тільки що отримала водійське посвідчення і її переповнюють емоції. Попереду багато доріг, але зараз її чекає саме та, яка приведе її до дядька Тіма. У Тіма своя автомайстерня, тому Еллі вмовляє рідню, щоб їй дозволили залишатися та працювати в ній протягом літа. Тім вчить дівчину

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Стівен Мерчант
• Переклад: багатоголосий закадровий

Бійцівська комедія про родину чемпіонки з реслінгу Сараї-Джейд Бевіс, яка прославилася під ім'ям Пейдж. Її батько, порвавши зі злочинним світом, знайшов новий заробіток на рингу, тягнучи за собою трьох своїх дітей. Але спортивна кар'єра, яка врятувала сім'ю Бевіс, одного разу потребуватиме

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джей Расселл
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

1942 рік, невелике містечко в штаті Міссісіпі. Маленький сором'язливий хлопчик Вілл, росте замкнутим — у нього немає друзів. Його кумир і єдиний друг — місцева зірка бейсболу і загальний улюбленець Дінк Дженкінс, на якого він хоче бути у всьому схожим. Після відходу Дінка на війну, Вілл

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: МакДжі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

У фатальну ніч 1970 року університетська команда по американському футболу з невеликого містечка Хантінгтон, розташованого в Західній Вірджинії, розбилася в авіакатастрофі.