• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Juel Taylor
• Переклад: професійний дубльований | Postmodern

Серія моторошних подій виводить несподівану трійцю на слід зловісної урядової змови у цій захопливій таємничій пригоді.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Джон С. Бейрд
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило, НеЗаБаром

Розробник відеоігор Хенк Роджерс прагне забезпечити глобальні права на гру «Тетріс» (1984), що призводить до напружених переговорів у Радянському Союзі, за участю творців, уряду та корпоративних інтриг.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: James C. Strouse
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Молода жінка намагається полегшити біль смерті свого нареченого, надсилаючи текстові повідомлення на його старий номер мобільного телефону, та встановлює зв'язок з чоловіком, якому перепризначили номер.

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Роб Райнер
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

У Норта було все: іграшки, друзі-приятелі, школа, в якій Норт досягав успіху по всіх предметах; бейсбол, який Норт дуже любив. Чого ж хлопчаку не вистачало? Батьків. Тобто тато і мама у Норта теж були, тільки хлопчику здавалося, що справжні батьки його абсолютно не цінують. І тому одного разу Норт

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Грегорі Нава
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1, ДіМ

Журналіст розслідує серію вбивств поблизу заводів, що належать американцям, на кордоні Хуареса та Ель-Пасо.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Роберт Таун
• Переклад: багатоголосий закадровий | ДІМ

Сальма Гайєк і Колін Фаррелл у мелодрамі про життя іммігрантів. Молодий письменник Артуро Бандіні (Колін Фаррелл) залишає рідну Італію і вирушає в казкову Америку 30-х років, принаймні так йому здається на самому початку шляху. Він мріє про світову славу, безбідне життя і прекрасне товариство

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Роберт Сінгер, Philip Sgriccia, John F. Showalter
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1 (s1-2), К1 (s1-3-4), ТЕТ (s5-6), M&M(s7-8), AniUA (s13-14), Новий Канал (s7-15)

Колись в місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Річард ЛаГравенес
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Ерін Груелл, молода вчителька в расово розділеній школі Лос-Анджелеса, надихає свій клас учнів групи ризику, яких вважають нездатними до навчання, навчитися толерантності, прикладати себе та продовжувати освіту після закінчення середньої школи.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Лассе Галльстрем
• Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура

Разом з 11-річною дочкою Джейн приїздить до свекра через 11 років після того, як загинув його син. Старий досі звинувачує Джейн в цій смерті, а про існування онуки навіть не підозрював… Міцна й некваплива “мелодрама зі старими на лоні природи”, де все тримається на акторах досвідчених і багато

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Sally El Hosaini
• Переклад: професійний дубльований | LeDoyen

Від розірваної війною Сирії до Олімпійських ігор 2016 року в Ріо, дві молоді сестри вирушають у жахливу подорож біженців, героїчно використовуючи свої серця та чемпіонські навички плавання.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Дон МакБріті
• Переклад: двоголосий закадровий | НЛК

Коли випадкова бійка в барі перетворює відпустку у Вайомінгу на громадську роботу, дівчата з великого міста Джулія та Сідні відкривають для себе благодійну справу, яка може змінити їхнє життя. Оригінальний фільм від Hallmark.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Френсіс Лоуренс
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Часи Великої депресії. Студент-ветеринар Джейкоб кидає навчання після того, як його батьки гинуть, і приєднується до «Benzini Brothers», найґрандіознішого циркового шоу на Землі. Там він починає працювати ветеринаром, а заодно і закохується в прекрасну наїзницю Марлену, яка одружена з Авґустом,