• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Елізабет Бенкс
• Переклад: професійний дубльований

Історія нового покоління чарівних та небезпечних шпигунок, які працюють на загадкового боса Чарлі.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Девід О. Рассел
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff Production

Цікава, захоплююча та зворушлива спортивна драма про чемпіона світу з боксу Міккі Уорда на прізвисько «Ірландець» та його родину. Сюжет розповідає про вкрай важке сходження Міккі на спортивний Олімп. Виходець із бідної родини та неприглядного району, хлопець змушений важко працювати не лише на

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Девід Гордон Грін
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Роздовбай випадково стає свідком вбивства і, прихопивши свого друзяку, любителя покурити травичку і такого ж невдаху, як і він, намагається звалити з міста, рятуючись від поганих хлопців. Справа пахне смаженим, адже мафія вирішила змусити приятелів замовкнути назавжди.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Скотт Спір
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

Старшокласник Кайл (Росс Лінч) щойно перевівся до нової школи. Лише місцевий невдаха прийняв його з розкритими обіймами. Більш успішні хлопці при першій же зустрічі розбили його телефон. Дивакуватий незнайомець із телефонного сервісу встановив на новий гаджет Кайла якийсь додаток. Тепер будь-яке

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Ari Aster
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Коли Еллен йде з життя, її рідні доньки починають поступово дізнаватися і розгадувати жахливі таємниці свого походження. І чим більше вони дізнаються, тим сильніше бажання змінити свою зловісну долю, яка дісталася їм у спадок.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Нік Кассаветіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Романтична історія кохання сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще в своїй юності. Саме цього літа вони закохуються один в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським "нечемою" та розлучають їх. Що трапилось далі дізнаєтесь

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Дін Девлін
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

На планету насувається буря неймовірної руйнівної сили. Щоб врятувати світ, розробник супутників разом зі своїм братом відправляється в космос. А в цей час на Землі розгортається змова проти американського президента.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Йоргос Лантімос
• Переклад: професійний дубльований

Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Стівен Спілберґ
• Переклад: професійний дубльований

Війна стосується всіх — це випробування, під час якого справжнє і найважливіше виходить на перший план. Кожен усвідомлює це, і намагається захищати саме те, що є для нього святим. Для Альберта справжнім другом був кінь, який був поряд все життя, розумів і допомагав. Тепер час хлопцю підтримати

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Роберт Земекіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Герой цієї картини, Чак Нолан, — співробітник всесвітньо відомої служби доставки "Федерал Експрес". Чак — скрупульозний практик і невиправний педант. Життя високопоставленого інспектора міжнародних відділень "ФедЕкс" розписане по хвилинах. І цих дорогоцінних хвилин

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Девід Фінчер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Ніколас Ван Ортон - саме втілення успіху. Він досягає мети, він незворушний і спокійний, звик тримати будь-яку ситуацію під контролем. На день народження Ніколас отримує незвичайний подарунок - квиток для участі в «Грі». Йому обіцяють, що гра поверне яскраві почуття, дозволить відчути смак і

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Стівен Соммерс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Глибоко в Карпатах лежить таємнича країна Трансільванія - світ, в якому зло зустрічається на кожному кроці, світ, у якому небезпека оживає із заходом сонця, і де монстри, що живуть у глибині людських кошмарів, набувають форми. У цей світ потрапляє легендарний мисливець на чудовиськ Ван Хельсінг,