• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Ховард Дойч, Джейсон Прістлі, Елізабет Аллен
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Перезавантаження популярного серіалу 1990-х років «Район Беверлі Гіллс».

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Кевін Танчароен, Jesse Bochco, Billy Gierhart
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Агент Філ Колсон набирає спеціальну групу для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новоспеченій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній, а також дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.

• Рейтинг: IMDb: 8.9
• Режисер: Gary Halvorson, Кевін Брайт, Майкл Лембек
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Створена Девідом Крейном і Мартою Кауффман, ця ансамблева комедія стала найпопулярнішою новою комедією ситуацій сезону 1994—1995 рр., займаючи 8 місце в рейтингу Нельсона. Герої — шестеро молодих людей, що живуть в Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленому кафе — Central Perk. Шість героїв — три

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Едвард Бергер
• Переклад: багатоголосий закадровий | AdrianZP

Патрік Мелроуз — плейбой, аристократ, наркоман та алкоголік. Незважаючи на гроші, життя Патріка складно назвати легким і безтурботним. Все дитинство йому довелося терпіти жорстоке ставлення батька, поки мати вважала за краще не втручатися. Дорослий Патрік знаходить в собі сили пробратися в вищий

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Ніколь Кессел, Steph Green, Andrij Parekh
• Переклад: багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн

Альтернативна історія, у якій супергероїв розглядають як злочинців...

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Michael Uppendahl, Daniel Attias, Кевін Хукс
• Переклад: багатоголосий закадровий | DubLiCat

Події серіалу, заснованого на творах Стівена Кінга, відбуваються у вигаданому місті Касл-Рок, яке згадувалося в багатьох популярних роботах письменника. І це місто змушує робити своїх жителів моторошні речі.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Роб Боумен, Джон Терлескі, Білл Роу
• Переклад: професійний дубльований | 1+1 (s1-2), багатоголосий закадровий | 2+2 (s3-8)

Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється

• Рейтинг: IMDb: 9.5
• Режисер: Justin Anderson, Ed Charles, Fredi Devas
• Переклад: професійний дубльований

Девід Аттенборо представляє серію документальних фільмів, досліджуючи, як тварини вирішують проблеми виживання в найвідоміших місцях проживання на землі.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Alex Kamer, Eric Towner
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

МОДОК (Мобільний Організм Для Організації Катастроф) — страждає манією величі суперлиходія. Його плани із захоплення світу руйнують не тільки супергерої, але і проблеми в сім’ї — МОДОКу потрібно врятувати шлюб, що розвалюється і знайти час на виховання двох дітей.

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Young Ki Yoon, Chase Conley, Chris Copeland
• Переклад: багатоголосий закадровий | MariAm Project

Після того як планету спостигла глобальна радіаційна катастрофа, людство пішло жити під землю, де успішно живе останні 200 років. Дівчинка-підліток Кіпо Оук ніколи не знала свою матір Сонг і все життя виховувалася батьком Ліо, який старанно оберігав її від будь-яких небезпек. Коли головна героїня

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Віктор Кук, Курт Геда, Лорен Монтгомері
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Головний герой цього проекту - один з найбільш відомих псів в історії телебачення. "Скубі-Ду" - чудовий персонаж, що полюбився багатьом глядачам! Кумедний пес, який любить поїсти і добре відпочити нерідко стає учасником містичних подій. Головний герой разом зі своїм другом Шеггі вічно

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Ентоні Белл, Джон Санфорд, Louie del Carmen
• Переклад: багатоголосий закадровий | QTV

Вікінги острова Берк та їхні минулі вороги - дракони - тепер живуть разом. Але їхнє співіснування не таке мирне, як хотілося б, адже дракони залишаються дикими та непередбачуваними істотами, та реагують на більшість речей зовсім неочікувано. Гикавка вирішує відкрити на Берку академію дресирування