• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Джей Расселл
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Сучасна комедійна інтерпретація історії про Лохнеське чудовисько. Двоє дітей знаходять на пляжі в Шотландії загадкове яйце, з якого лупиться герой найдавніших легенд.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Серджіо Леоне
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

У маленькому містечку йде війна між двома впливовими сім'ями, яких абсолютно не цікавить закон. Герой Клінта Іствуда - людина без імені, що вміє стріляти без промаху ...

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Мілош Форман
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

1781 рік. Антоніо Сальєрі успішно справляється з обов'язками придворного композитора за імператора Йосипа II. Коли ж при дворі з'являється Моцарт, Сальєрі з жахом усвідомлює, що божественний музичний дар, яким він так бажає володіти, отримав хтось жартівливий та непристойний. Засліплений

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Роб Шнайдер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Не мавши нічого, Стен досягає в своєму житті всього, чого хотів. У нього є матеріальне благополуччя, дорога машина, красуня дружина... Звичайно, все це нажито шляхом різних незаконних махінацій, пов'язаних з його роботою. Але в один «прекрасний» день все це руйнується і Стена відправляють у

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Пол Хоен
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ

Дві студентки Мей Хартлі і Габбі Харрісон вирішують створити ідеального бойфренда. Що вони не врахували, це те, що комп'ютер, який вони використовують для цього, налаштований для створення роботів суперсолдатів...

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Дон Е. ФонтЛеРой
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Ганстер-одинак Харлан під натиском подруги Джади вирішує «зав'язати» зі злочинним світом і влаштовується, як йому здається, на роботу — водієм. Але перший же рейс в Лос-Вегасі виявляється знову кримінальним - він мимоволі стає учасником пограбування. Використовуючи Харлана, ганстери деякого

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Стівен Спілберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Справа відбувається в сучасній Америці. Капітан Крюк викрав дітей, хлопчика і дівчинку, у свого старого ворога Пітера Пена, який виріс великим дядьком Пітером Беннінгом, і весь занурився в бізнес настільки, що на власних дітей у нього часу вічно не вистачало. Мало того, він абсолютно забув, що в

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джон Карпентер
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Безробітний з Колорадо, мандрує в пошуках роботи. У Лос-Анджелесі, куди він прибув відшукати щастя, він влаштувався чорноробом на будівництво. Дах над головою йому допомагає знайти темношкірий робітник Френк, з яким він здружився. А потім Джордж знайшов ці окуляри - і все змінилося. Змінилося, чи

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Крістіан Дюге
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Вересень 1945 року. Всі у французькому гірському селі святкують закінчення війни. Себастьян виріс - йому вже 10 років. Разом з Белль вони з нетерпінням чекають повернення Анджеліни. Однак пізніше вони дізнаються, що дівчина потрапила в авіакатастрофу в самому серці альпійських лісів. Все село

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Крейг Розенберг
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Успішна письменниця Рейчел Карлсон ніяк не може пережити загибель її 5-річного сина. Рік потому, щоб нарешті знов почати писати, Рейчел перебирається у відокремлений котедж, розташований в далекому рибальському селі. Проте там починають відбуватися події, які наводять жах на жителів цього тихого

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Кенні Ортега
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Згідно з легендою, якщо безневинна дитина у ніч Гелловіна запалить свічку у будинку сестер Сандерсон, то відьми встануть з могил і з'їдять усіх дітей у місті, щоб самим стати вічно молодими. Оскільки підступним сестрицям судилося воскреснути через 300 років після страти за чаклунство, їм

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Bryan Fogel
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Режисер стрічки Брайан Фоґель вирішує з'ясувати правду щодо схем вживання допінгу у спорті, але випадкове знайомство з провідним російським вченим перетворює його розповідь з особистого експерименту на геополітичний трилер, в якому фігурують брудна сеча, загадкова смерть та Олімпійське золото. Це