• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Джонатан Лівайн
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Після розриву з бойфрендом Емілі разом з матір'ю відправляються в подорож до екзотичної країни Еквадор, де їх чекають дуже неприємні пригоди.

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Clive Tonge
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

Кейт Фуллер приписано до розслідування вбивства чоловіка, якого, на думку поліції, задушила уві сні власна дружина. У якості свідка проходить восьмирічна донька вбитого Софі. Дедалі більше заглиблюючись у цю справу, Кейт дізнається про існування древнього демона, який убиває своїх жертв уві сні.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Джей Роуч
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

У продовженні «Знайомства з батьками» з’являються нові персонажі - батьки Грега Фокера (Стіллер), з якими вирішили познайомитись його майбутні тесть і теща - колишній агент ЦРУ Джек Бернс (Де Ніро) та його дружина Діна (Даннер).

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джей Роуч
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Гей Фокер (Стiллер), скромний працiвник лiкарнi, збирається одружитися з чарiвною Пем (Поло), але вирiшує спочатку познайомитися з батьками коханої. Справити на них добре враження, як невдовзi з'ясовує герой, важко: татусь Пем, Джек Бернс (Де Нiро), - колишнiй агент ЦРУ, спецiалiст з психологiї

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Марко Брамбілла
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

У 1996 р. полiцейський Джо Спартан (Сталлоне), намагаючись впiймати небезпечного манiяка Саймона Фенiкса (Снайпс), став причиною загибелi багатьох людей - принаймнi так вирiшила влада. Спартан i Фенiкс були засудженi до ув'язнення у крiогенних камерах. У 2032 р., коли в суспiльствi бiльше немає

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Луїс Летерьє
• Переклад: професійний дубльований | Line, багатоголосий закадровий | DniproFilm

Сім'я повертається. У житті її членів було все: небезпека, сумніви, недовіра, біль втрати та радість появи новонароджених, а також швидкість, драйв та адреналін. Всі стали старшими і мудрішими, залишивши колишній азарт і непокірність далеко в минулому. Незважаючи на пережиті життєві події, вони

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Роберт Швентке
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТВ+

На висотi 40 000 футiв у сучасному "Боїнгу" Кайл Претт стикається з найгiршим жахом для будь-якоi матерi - її шестирiчна донька Джулiя безслiдно зникає посеред перельоту. Морально спустошена раптовою смертю чоловiка, Кайл вiдчайдушно бореться з обставинами, намагаючись не втратити

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Адам МакКей
• Переклад: професійний дубльований | Cinema Sound Production

Сюжет фільму оповідає про 46-го віце-президента США - Діка Чейні. Дік не тільки став найсильнішим віце-президентом в історії Америки, але і зміг змінити світ.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Джозі Рурк
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

18-річна вдова, королева Франції, повертається до рідної Шотландії, аби правити своїм народом. Марія заявляє своє право на англійський трон та втягується в протистояння зі своєю сестрою Єлизаветою. Любовні інтриги та політичні змови поставлять під загрозу обидва престоли та змінять хід історії.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Тодд Філліпс
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Фільм заснований на реальній історії про двох двадцятирічних друзів, що проживали в Маямі під час війни в Іраку. Вони скористалися з маловідомого нововведення уряду, яке дало маленьким компаніям шанс взяти участь в конкурсі на отримання великих американських військових контрактів. Почавши з

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Девід Фінчер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Жорстоке, витончене вбивство двох підлітків 20 грудня 1968 року викликало хвилю жаху і обурення в маленькому містечку Валехо на півночі Каліфорнії. Сержант Мет Періш береться розслідувати цю криваву справу. Через відсутність доказів, вона так і залишається нерозкритою. Журналісти піднімають галас

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Алехандро Аменабар
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Дія фільму розгортається в 1945 році. Грейс (Ніколь Кідман) і її двоє дітей живуть в особняку на віддаленому від решти світу острові. Чоловік Грейс не повернувся з Другої світової війни. Грейс з дітьми вимушені жити без електрики, тому що у дітей рідкісна алергія на світло. Їх вікна і двері