• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Jonathan A. Rosenbaum
• Переклад: професійне дубльоване | Le-Doyen

Коли Вуді виганяють із лісу, він, здається, знаходить новий дім у таборі «Ю-Ху»… поки не з'являється інспектор, що погрожує закрити табір.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джордж Клуні
• Переклад: багатоголосий закадровий | АМС

Чак Берріс - популярний телеведучий. Найвродливіші жінки добиваються його уваги. Але ніхто не знає, що його вже давно завербувало ЦРУ і він став високооплачуваним убивцею. Телевізійне шоу - чудове прикриття для його подвійної гри...

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: John G. Avildsen
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Еді Ломакс - самотній воїн, що втратив віру в себе. Пошуки старого друга, самотнього індійця-шамана, приводять його в зруйноване місто з пекельною назвою Інферно, де у Еді багато ворогів. Повний місяць і заклик койота допоможе йому знайти минулу силу і здійснити благородну мету: захистити місцевих

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Адам Шенкман
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Мері Фіоре (Лопес) займається організацією розкішних весільних церемоній і вважається кращою у цій справі. Одного дня героїня закохується у молодого лікаря Стіва Едісона (Макконахі); не підозрюючи, що він - її наступний клієнт... Дебютант Шенкман звернувся до жанру романтичної комедії, зробивши

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Стівен Брілл
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Нікі - наймолодший у родині диявола й живе, природно, у пеклі. Колись у дитинстві один з його братів ударив йому по особі лопатою й тепер у Нікі трохи перекошений вираз обличчя. Одного разу їх батько відмовився передати в спадщину трон старшим синам, ті образилися й вирішили помститися батькові -

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Сем Реймі
• Переклад: двоголосий закадровий | К1

Еннi Вiлсон (Бланшетт) може передбачати подii, що вiдбудуться з iншими людьми. Коли безслiдно зникає юна дочка мiсцевого багатiя, полiцiя змушена звернутися по допомогу до провидицi. Завдяки своeму дару Еннi знаходить тiло дiвчини та докази, якi вказують на причетнiсть до її вбивства жорстокого

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Марк Фостер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Екранізація книги-бестселлера Халеда Хоссейні про двох хлопчиків, один з яких народився в багатій родині, а інший - син бідняків.Змалку вони товаришували, потім афганська війна рознесла їх по світу, але через багато років багатий Амір повертається на батьківщину задля порятунку сина старого друга.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Роман Полянський
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Уродженець Польщі Роман Поланський змушує нас понервувати в цьому типовому хічкоківському трилері, де звичайні люди втягуються в екстраординарні події. Доктор Річард Уокер (Форд) і його дружина Сондра (Баклі) приїжджає в Париж. Дружина несподівано зникає. Зрозумівши, що на владу і поліцію

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Деран Сарафян
• Переклад: професійний дубльований | НЛО-ТВ

Канадський поліцейський Луїс Берк переслідує в Лос-Анджелесі серійного вбивцю Крістіана Нейлора. Після того, як той опиняється за ґратами, Берк отримує нове завдання. У в’язниці «Гаррісон» за останні кілька місяців таємничим чином загинуло вже дев’ять ув’язнених. Берк, під виглядом засудженого,

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Режіс Варньє
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Дія фільму точиться у В’єтнамі тридцятих років минулого століття. Перед нами розгортається подвійна любовна історія. Історія кохання власниці каучукових плантацій Еліани і її доньки-приймачки Камілли, до молодого морського офіцера Жана-Батіста. І всі ці, здавалося б, суто приватні пристрасті

• Рейтинг: IMDb: 3.9
• Режисер: Storm Ashwood
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound

Лікар швидкої допомоги Емі (Меган Друрі) другий рік розривається між своїми професійними обов'язками і бажанням бути поряд зі своїм сином. Він перебуває у комі та лежить у тій же лікарні, де вона працює. Її керівник доктор Ван (Ніколас Хоуп) докоряє жінці тим, що вона не визнає, що її син давно

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Бен Палмер, George Kane
• Переклад: багатоголосий закадровий | OZZ, DniproFilm

Неохоче ватажок банди шахраїв вирушає в серію диких пригод, намагаючись перехитрити корумпованого законника та «викрадача злодіїв» Джонатана Уайльда.