• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Хуан Феліпе Кано, Марія Гамбоа
• Переклад: Субтитри

Хтось хоче вбити директорку колумбійської компанії Барбару Ідальґо. Чи вдасться їй знайти винуватця, поки вся її сім’я інтригами намагається захопити бізнес-імперію?

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Едріан Лайн
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Іаков Сінґер, поранений у В'єтнамі, повертається додому, в Нью-Йорк. Охоплений спогадами про сина і жахи війни, Іаков поступово втрачає контроль над реальністю. Але в кінці виявляється, що тільки його друг Луїс є єдиною людиною, на якого Іаков може розраховувати. Справа приймає ще більш похмурий

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Майк Фленеган
• Переклад: двоголосий закадровий | Artymko & Draakull

Після того, як її чоловік падає з серцевим нападом в розпалі інтимної гри, молода жінка залишається прикутою до ліжка. Але її самотність буде недовгою. Всі страхи, які вона коли-небудь відчувала в житті, повернуться відразу в відокремлений будинок, миттєво перетворившись в зловісну камеру тортур.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Parker Finn
• Переклад: професійний дубльований | LeDoyen

Ставши свідком дивного, травматичного інциденту за участю пацієнтки, психіатр стає все більш переконаним, що їй загрожує дивна сутність.

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Toby Meakins
• Переклад: професійний дубльований | студія Так Треба Продакшн

Запустивши втрачену гру жахів на виживання 1980-х років, молодий кодер запускає приховане прокляття, яке розриває реальність, змушуючи її приймати жахливі рішення та зіткнутися зі смертельними наслідками.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: François Simard, Anouk Whissell, Yoann-Karl Whissell
• Переклад: багатоголосий закадровий

Хлопці проводять спекотне літо 1984 року за незвичайним заняттям: вони вираховують серійного вбивцю, що тероризує тихе містечко. Всі докази ведуть до сусідського будинку, де живе нічим непримітний офіцер поліції...

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Кет Койро
• Переклад: професійний дубльований

Музичні суперзірки Кет Вальдес і Бастіан одружуються на очах у світової аудиторії шанувальників. Але коли Кет дізнається за секунди до своєї обітниці, що Бастіан був невірний, вона натомість вирішує вийти заміж за Чарлі, незнайомця з натовпу.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Уолт Бекер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал, Cine+

Вен Вайлдер навчається в коледжі вже шість років, і все ніяк не може отримати диплом. Але зовсім не через те, що він найтупіший учень в групі, а тому що без розуму закоханий у безтурботне студентське життя. До свого жаху він дізнається, що батько не має наміру оплачувати тривале навчання свого

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Джон Харвитц, Хейден Шлоссберг
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

Секрет успіху американського пирога — у складниках рецепту: 300 грамів гумору, 200 грамів сексу, додати на смак давніх друзів і трішки перчику... Наші добрі знайомі Джим, Мішель, Оз, Стівен, Фінч, Надя і мама Стіфлера знову разом. І коли настане час пояснювати нащадкам, звідки беруться діти, вони

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Джо Нуссбаум
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Незайманий старшокласник, який дуже хоче займатися сексом, отримує від своєї дівчини дозвіл позбутися цноти, відвідуючи вечірки в коледжі на цілі вихідні.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Ендрю Уоллер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Новоспечені студенти Ерік, Райан і Куз вступають в саме крутіше братство на кампусі - Бета Хаус під президентством легендарного Дуайта Стіфлера. Але благородній справі дуракавалянія вирішило перешкодити вороже братерство зубрил і Бетам доводиться вступити в боротьбу за право на хороший сабантуйчик.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Paul Bogart
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Дівчина подружилася з пустотливим англійським привидом, який намагається налякати свою родину (його нащадків) назад до Америки.