• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Роберт Олтмен
• Переклад: багатоголосий закадровий | CINE+, Інтер

Ідеальне життя заможного гінеколога перетворюється на сум'яття, коли найближчі до нього жінки починають несподівано впливати на його життя.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Джон Стоквелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна, Твоє кіно. Relax

Завзята серферка готується до великих змагань, але раптом закохується у футболіста.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Тамра Девіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТБ

Декілька парубків створюють реп-гурт «Тюремний блок 4». Хлопці так добре відповідають назві своєї групи, що скоро їх дійсно починають сприймати як справжніх карних злочинців.

• Рейтинг: IMDb: 8.8
• Переклад: Субтитри | BambooUA

Звичайна дівчина У Силь Ґі з дитинства виховувалася к дитячому будинку у провінції. Одного разу їй випала можливість переїхати до великого міста та вступити у найкращу школу Південної Кореї. Але у новій школі її не приймають однокласники. Одного разу все змінюється, коли У Силь Ґі запропонувала

• Рейтинг: IMDb: 8.9
• Режисер: Кері Фукунаґа, Issa López, Деніел Сакгейм
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders, Не зупиняй продакшн, НТН, Омікрон, DniproFilm

«Справжній детектив» - це серіал у форматі антології. Тобто кожен сезон розповідає окрему історію, ніяк не пов'язану з попередніми. На цей раз дія серіалу розгорнеться в містечку Озарк, штату Арканзас. Детектив Вейн Гейс та його напарник Роланд Вест прибувають в нього, щоб розслідувати зникнення

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Саймон Вінцер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Щоб отримати страховку за нібито випадково загиблого кита, власники океанаріуму вирішують вбити тритонну косатку на прізвисько Віллі. Але їх бездоганному плану не судилося збутися, адже на захист морського гіганта встає дванадцятирічний шибеник Джессі, який встиг подружитися з Віллі, і робить все,

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Джеймс Л. Брукс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер, Paramount Comedy

Мелвін Юдалл, психічно неврівноважений, ексцентричний письменник, ненавидить буквально всіх навколо. Через свою дивну поведінку він самотній і часто потрапляє в комічні ситуації. Але несподівано його самота порушується. Мелвіну доводиться доглядати за сусідським собакою, і непомітно для себе він

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Маріо Ван Піблз
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+, Інтер

Літо 1945 року. До кінця Другої світової залишалися лічені тижні ... Крейсер ВМС США «Індіанаполіс» доставив на американську військову базу на острові Тініан боєголовку атомної бомби. На зворотному рейді корабель буд торпедований японцями і пішов на дно. «SOS!» Капітана Маквея не був почутий. І

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Joey Adams
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

У "Другий найкращий госпіталь у галактиці" ми супроводжуємо доктора Сліча та доктора Клака - інопланетних істот, нерозлучних друзів та відомих хірургів - у боротьбі з паразитами, що живляться тривогою, незаконними часовими петлями та ІПСШ з далекого космосу. У першому сезоні лікарі

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Akiko Seki, Katsuhiko Bizen, Makoto Nakata
• Переклад: багатоголосий закадровий | Kitsune, FanVoxUA

Молодому чоловікові, який зазнає невдачі в житті, пропонують почати все спочатку, ставши на 10 років молодшим учнем старшої школи.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Emre Kabakusak
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Хлопець із бідної родини та дочка посла мріяли одружитися, але наречена несподівано втекла. Вона повернеться через роки разом з маленькою дочкою і багажем фатальних таємниць. Емоційна турецька мелодрама про силу першого кохання та важливість довіри з гарним акторським дуетом Енгіна Акюрека та

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Shinobu Tagashira
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, Flame Studio

Майстер манґи жахів Дзюндзі Іто створив захопливу добірку найдивніших, найтривожніших та найжахливіших історій, що від яких мурашки по шкірі.