• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джей Оліва
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Кримінальний світ Маніли заполоняють темні надприродні сили. Александрі Тресе належить врятувати місто від катастрофи, що насувається.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Bernardo De La Rosa, Alejandro Lozano
• Переклад: субтитри

Коли хакер починає розголошувати секрети учнів усій школі, соціально ізольована, але спостережлива Софія працює над розкриттям його/її особистості.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Алекс Ґібні
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Документальний серіал HBO від Алекса Ґібні, що викриває хабарі на мільярди доларів і оприлюднює сотні втрачених життів через опіоїдну кризу.

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Крейг Зобел
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Мейр Шіен — жінка-детектив з маленького містечка в Пенсільванії, яка розслідує місцеве вбивство, поки її особисте життя руйнується.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Beth McCarthy-Miller, Chuck Lorre, Дональд Пітрі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm (s1-2); двоголосий закадровий | AnaivE & Artymko (s2)

Колись давно Сенді Комінскі був відносно успішним актором. Але тепер, згадуючи минулу славу, він розуміє, що прожив життя не так, як хотів. Зараз старенького викладача акторського мистецтва навіть на вулиці не впізнають. А тут ще й друг частенько підколює його, нагадуючи йому про той світ.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Руба Надда, Leslie Hope
• Переклад: багатоголосий закадровий | EnterFilm

Серіал розповідає про Френкі Дрейк, приватну детективку, яка працювала в Торонто в 1920-х роках.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Девід Вейл, Сем Тейлор-Джонсон, Зак Брафф
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Головні герої цих історій відправляються в незвідану подорож, яка відкриє їм важливу істину: навіть в найвідчайдушніші моменти самотності ми зовсім не самотні — нас всіх об’єднує екзистенціальний досвід і глибинне розуміння того, що означає бути людиною.

• Рейтинг: IMDb: 8.7
• Режисер: Harry Bradbeer, Tim Kirkby
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Сюжет розвивається навколо молодої дівчини, яка постійно потрапляє в неприємності. Головна героїня з усіх сил прагне змінити щось в цьому світі, але категорично не здатна приймати допомогу і поради оточуючих. Події серіалу відбуваються в сучасному Лондоні.

• Рейтинг: IMDb: 3.7
• Режисер: Ali Abbas Zafar
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV

«Тандав» – це історія, дія якої відбувається у столиці найбільшої демократії світу – ДІЛЛІ (Нью-Делі), де ви занурюєтесь у зачинені, хаотичні двері влади та маніпуляцій і розкриває найпохмуріші стежки індійської політики.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Charlotte Brändström, Marc Jobst, Chris Byrne
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Перше покоління супергероїв отримало неймовірні здібності в 1930-х і з тих пір стало символом надії і порядку. Через десятиліття їх як і раніше поважають і шанують, але ось їх нащадків, які стали суперзірками, більше хвилює слава, ніж порятунок світу.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Oriol Paulo
• Переклад: багатоголосий закадровий | HD Rezka Studio

Випадкове вбивство затягує чоловіка в темну яму інтриг та вбивств. Як тільки він знаходить кохання та свободу, один телефонний дзвінок повертає його до кошмару.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Ніша Ганатра, Івен Голдберг, Сет Роґен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Кіноманія (s1); Dniprofilm(s2)

Головний герой все ще живе з батьками і підробляє в дослідницькому центрі «Девлін», що спеціалізується на сексуальних дисфункціях. Через хворобливий період статевого дозрівання у Джоша низька самооцінка і погано розвинені комунікативні навички, тому юнак часто губиться в спілкуванні з жінками.