• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Jens Sjögren
• Переклад: Професійний дубльований | Cine+

Син балканських іммігрантів Златан Ібрагімович, народжений у Швеції, після важкого дитинства стає чемпіоном Швеції з футболу протягом кількох десятиліть.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Дерек Сіенфренс
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Люк (Райан Гослінг) професійний гонщик і працює в одному з небезпечних атракціонів містечка Скенектаді. Коли хлопець випадково дізнається, що у нього є новонароджений син, він вирішує допомогти своїй колишній дівчині з фінансами. Для цього він вирішує грабувати банки. Але на його шляху став

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Трент О'Доннелл, Джейсон Вайнер, Деклан Лоун
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Полковник армії після необережного різкого висловлювання отримує покарання — його відправляють на базу в Нідерландах, яка не має жодної військової мети. Він намагається навести порядок за допомогою своєї доньки, яка тимчасово виконувала обов’язки командира.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джеймс Уиддоуз, Gary Halvorson, Памела Фрайман
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1, ICTV2

Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Харпер погоджується прихистити свого брата Алана, що біжить від сімейних неприємностей. Алан переживає розлучення зі своєю егоїстичною дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Дейвід Ґордон Ґрін, Джоді Гілл, Денні МакБрайд
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, BaibakooTV

Розповідає про всесвітньо відому родину телепроповідників із давньою традицією відхилень, жадібності та благодійної діяльності.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Джеремі Левін
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Психіатр має вилікувати молодого пацієнта, який видає себе за Дон Жуана, найвидатнішого коханця у світі.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Ніша Ґанатра
• Переклад: багатоголосий закадровий

Зіркова співачка та її перевантажений роботою особистий асистент стикаються з вибором, який може змінити хід їхньої кар'єри.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Фред Ціннеманн
• Переклад: двоголосий закадровий | DniproFilm

Історія сера Томаса Мора, який виступив проти короля Генріха VIII, коли той відкинув Римсько-католицьку церкву, щоб отримати розлучення та одружитися знову.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Том Дей
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

Під тиском батьків, щоб знайти собі пару, Аша та Раві вдають, що зустрічаються, під час літа весіль, але раптом закохуються одне в одного.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Ґевін О'Коннор
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія ААА-sound

Жінка просить свого колишнього коханого про допомогу, щоб врятувати свого чоловіка-злочинця від банди, яка хоче його вбити.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Sven Huybrechts
• Переклад: багатоголосий закадровий

Бійці Опору на чолі з командиром Стеном повинні перевезти до Америки викрадений німецький підводний човен, що перевозив уран під час Другої світової війни, уникаючи при цьому німецьких військ, які мали намір потопити підводний човен.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Майк Ніколс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Вовчий укус повністю змінює життя Вілла Ренделла (Ніколсон); головного редактора великого видавництва. Вілл, який мало не втратив роботу через молодого нахабного колегу (Спейдер); починає поводитись на роботі, як хижак, жорстко вирішуючи конфлікт на свою користь. Він також заводить роман з донькою