• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Sitisiri Mongkolsiri
• Переклад: багатоголосий закадровий | Artymko

Отримавши запрошення навчатися в безжального шеф-кухаря, молода майстриня вуличної їжі випробовує свій талант і показує, на що здатна.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Кері Фукунага
• Переклад: двоголосий закадровий | Кіноманія, професійний дубльований

Головного героя всі просто обожнюють, і його життя — одні суцільні веселощі. Але в реальності він — пацієнт психіатричної лікарні, і за все життя не промовив ні слова. Він живе в придуманому світі і проводить час зі своїм кращим другом, разом з яким вони мріють позбавити світ від зла,

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Bryan Fogel
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Режисер стрічки Брайан Фоґель вирішує з'ясувати правду щодо схем вживання допінгу у спорті, але випадкове знайомство з провідним російським вченим перетворює його розповідь з особистого експерименту на геополітичний трилер, в якому фігурують брудна сеча, загадкова смерть та Олімпійське золото. Це

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Джемі Беббіт, Емі Шерман-Палладіно, Кріс Лонг
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Донька Лорелай Гілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони - люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою. Але фінансова скрута - не єдина проблема в

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Mairghread Scott
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Серіал знятий за мотивами всесвіту знаменитого комп'ютерного всесвіту Dragon Age. Ми поринаємо в реалії фентезійного світу, де знайшлося місце для людей, орків, ельфів, гномів, здатних використовувати магію та все, що з нею пов'язано. Світ Dragon Age пережив чимало атак породжень пітьми із

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Janet Mock, Michael Uppendahl, Даніель Мінаган
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Група молодих акторів і кіноробів в Америці 40-х років намагаються зліпити з себе зірок Голлівуду за всяку ціну.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Umut Aral, Gonenc Uyanik, Can Evrenol
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

У центрі сюжету опиняється Хакан — звичайний житель сучасного Стамбула, який володіє крамницею на ринку. Одного разу його спокійне і розмірене життя перевертається з ніг на голову, коли він несподівано знаходить у себе неймовірні здібності і дізнається, що пов'язаний з таємничим стародавнім

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Luis Carone, Júlia Pacheco Jordão
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV

Поліцейський Ерік займається екологічними розслідуваннями і ніяк не може пережити смерть дружини. Одного разу на узбережжі Ріо-де-Жанейро знаходять мертвого рожевого дельфіна, і для Еріка це стає останньою краплею: він починає вірити в стародавні легенди і в те, що реальна Бразилія населена

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Jonathan Entwistle, Lucy Tcherniak, Destiny Ekaragha
• Переклад: багатоголосий закадровий | KinoMania (s1); двоголосий закадровий | Quam Project (s2)

Джеймсу сімнадцять і він упевнений, що він - психопат. Алісі теж сімнадцять, вона - примхлива нова дівчина в школі. Вони з півоберта заводять підлітковий роман, і Аліса вмовляє Джеймса почати пошуки її батька. Джеймсу від Аліси теж дещо потрібно.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Brad Turner, Т.Дж. Скотт, Кааре Ендрюс
• Переклад: багатоголосий закадровий | SVOЇ Production

Вчений опиняється перед лицем прогресуючої кризи – світом шириться вірус, який ділить суспільство на дві полярні фракції. Їхнє протиборство може перерости у війну між людьми й вампірами.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Пол Кінг, Том Маршал, Ді Ріс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

У центрі історії команда фахівців, яким доручено створити новий вид збройних сил для проведення військових операцій в космічній сфері.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джон Рідлі
• Переклад: професійне дубльоване | Le-Doyen

Ставши першою темношкірою жінкою в Конгресі, невтримна Ширлі Чисголм зосереджується на новій цілі — участі в президентських виборах 1972 року від Демократичної партії.