• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Йон Сан-хо
• Переклад: багатоголосий закадровий | BambooUA

На непридатній для життя Землі 22-го століття результат громадянської війни залежить від клонування мозку елітного солдата для створення робота-найманця.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Sarah Spillane
• Переклад: професійний дубльований | Netflix

Історія австралійської дівчини-підлітка Джессіки Вотсон, яка у 2012 році стала нагородженою Орденом Австралії як взірець для молодих австралійців. Лаура Деккер стала першою самостійною морячкою, яка здійснила навколосвітню подорож у 2012 році у віці 16 років.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Стівен Герек
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Засновано на реальних подіях батька та сина, які відновлюють свої зруйновані стосунки під час вимушеного походу Аппалачською стежкою, щоб знайти свого улюбленого собаку, що загубився.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Ноа Баумбак
• Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern, багатоголосий закадровий | DniproFilm

Драмизує спроби сучасної американської родини впоратися з буденними конфліктами повсякденного життя, одночасно борючись з універсальними таємницями кохання, смерті та можливості щастя у невизначеному світі.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Clay Kaytis
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, професійний дубльований

Історія сестри і брата, Кейт і Тедді Пірс, які напередодні Різдва намагається зняти відео зі справжнім Сантою, перетворюється на несподівану подорож, про яку більшість дітей може тільки мріяти.

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Ozan Aciktan
• Переклад: багатоголосий закадровий | TurkishClubUa

Дівчина Семіха раптово розлучається з ним. У пошуках відповідей на питання про їхні стосунки, він невдовзі має зіткнутися з тим, що довго ігнорував.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Rafal Skalski
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Молодий чоловік вривається на репетицію шкільної вистави, щоб запобігти виключенню сина його дівчини групою вчителів та ексцентричних батьків.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Раян Джонсон
• Переклад: професійний дубльований | Postmodern, багатоголосий закадровий | DniproFilm

Технологічний мільярдер Майлз Брон запрошує своїх друзів на відпочинок на своєму приватному грецькому острові. Коли хтось виявляється мертвим, до справи доручають детектива Бенуа Блана.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Jennifer Kaytin Robinson
• Переклад: субтитри, багатоголосий закадровий | ChasUA, Otakoi Studio

Дреа та Елеонора домовляються переслідувати хуліганів одна одної.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Maggie Anderson
• Переклад: професійний дубльований | Postmodern

Обдарована дівчинка Матильда, народжена від недбайливих батьків, знаходить притулок у книгах і дружить з бібліотекарем. Турбуючись про її освіту, вчитель відвідує батьків Матильди. Вони відправляють її до суворої школи-інтернату, де вона обманює свого недоброго батька.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Laura Murphy
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Наш детектив повернувся з критичною справою. Разом із двома зірковими гостями він має на меті розгадати, хто вбив Санту? Але є заковика: Джейсону Бейтмену та Майї Рудольф не дають сценарій. Вони й гадки не мають, що станеться.

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Алекс Ранарівело
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Кохання – це дар. Але коли ти дізнаєшся, що чоловік, у якого ти закохалася, все ще вірить у Санту, ти його приймаєш чи відправляєш назад?