• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Leslie Schwerin
• Переклад: одноголосий закадровий | Омікрон

«Великі міграції» запрошують глядачів на епічні подорожі, які тварини здійснюють, щоб забезпечити виживання свого виду.

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Bill Thomas, Steve Baker, Gary Johnstone
• Переклад: багатоголосий закадровий | National Geographic (s5)

Дослідження різних військово-інженерних проектів нацистської Німеччини під час Другої світової війни.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Thomas Hewitson, Andy Bailey, Didi Mae Hand
• Переклад: багатоголосий закадровий | National Geographic

Використовуючи найновіші технології дронів та аерофотозйомки, подорожуйте країнами та їхніми порами року, отримуючи унікальний вид з висоти пташиного польоту.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Тоні Фелан, Susanna Fogel, Leslie Hope
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Перший сезон популярного проекту "Маленький вогник" пропонує глядачам поринути в історію двадцятирічної секретарки Міп Гіз. Головна героїня не думала, що стане рятівницею для іншої сім'ї. Якось до неї звернувся Отто Франк, її бос, який попросив героїню сховати її від фашистів, які

• Рейтинг: IMDb: 9.2
• Режисер: Ann Druyan, Бреннон Брага
• Переклад: багатоголосий закадровий | National Geographic

«Космос: Одіссея у просторі-часі» повертається з другим сезоном. Енн Друян, перша творча співавторка Карла Сагана, є виконавчим продюсером.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Пол А. Едвардс
• Переклад: субтитри

Історія подорожі «Мейфлауер» та першого року перебування «Пілігримів» в Америці.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Laura Balfour, Alistair Smith
• Переклад: багатоголосий закадровий | National Geographic

Гордон Рамзі подорожує до одних із найнеймовірніших та найвіддаленіших місць на Землі в пошуках кулінарного натхнення, епічних пригод та культурних вражень, які він ніколи не забуде.

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Род Блекхерст, Даррен Аронофскі
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Вілл Сміт подорожує на крайні куточки світу, від діючих вулканів до глибоководних пригод.

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Russell Eatough, Sean Smith, Steve Webb
• Переклад: одноголосий закадровий | Мега

Щороку у світі відбуваються десятки жахливих аварій, стихійних лих та техногенних катаклізмів. Землетруси, лавини, авіа та автокатастрофи, пожежі – ці страшні події руйнують міста та забирають життя людей. Дізнайтесь, що довелось пережити учасникам цих подій? Та чи можна було відвернути трагедії?

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Лукас Еттлін, Девід Слейд, Daniel Attias
• Переклад: багатоголосий закадровий | National Geographic

Серіал "Поселенці", знятий за мотивами бестселера лауреата Пулітцерівської премії Енні Пру, розповідає про долю групи вигнанців та мрійників, - які пробуючи забути своє минуле, долаючи нескінченні труднощі і злидні та конкуруючи між собою, намагаються побудувати на перехресті цивілізацій

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Matthew Ainsworth, James Levelle, Bianca Zamfira
• Переклад: багатоголосий закадровий

У тіні найстаріших пірамід світу команда археологів під керівництвом доктора Рамадана Хусейна зробила відкриття, яке стало неймовірним: повністю неушкоджений похоронний комплекс, захований глибоко під піском.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Mark Elijah Rosenberg
• Переклад: багатоголосий закадровий | National Geographic

Як виглядає майбутнє? Що чекає людство через сто, тисяча або навіть мільйон років? Відомі вчені та письменники-фантасти вважають, що ми досягли такої межі розвитку технологій, що неминуче призведе до якісного стрибка людського виду. Віртуальна реальність, в якій ми не старіємо, а штучний інтелект