• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Петро Шкопяк, Йен Барбер, Кароліна Джаметта
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Дивна пара приватних детективів на ім'я Луелла Шекспір ​​та Френк Гетевей розслідують злочин у Стратфорді-на-Ейвоні.

• Рейтинг: IMDb: 9.1
• Режисер: Хув Корді, Nick Shoolingin-Jordan
• Переклад: одноголосий закадровий | Logos71

Документальний серіал розповідає про силу та крихкість Землі. Унікальне дослідження пояснює, як сили природи — погода, океанські течії, сонячна енергія і вулкани — формують і підтримують величезну різноманітність життя на планеті.

• Рейтинг: IMDb: 8.8
• Режисер: Колм МакКарті, Tim Mielants, Девід Кеффрі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Стругачка (s1); Цікава Ідея (s2-5)

Британський серіал про кримінальний світ Бірмінгема 20-х років минулого століття, в якому багатолюдна сім'я Шелбі стала однією з найжорстокіших і найвпливовіших гангстерських банд післявоєнного часу. Фірмовим знаком угруповання, що займалася пограбуваннями та азартними іграми, стали зашиті в кепки

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Том Вон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Перший

Дія преси відбувається у світі газет – його минуле роздирають хакерські скандали, його сьогодення залежить від цифрової ери та 24-годинного новинного циклу, а майбутнє – невизначене.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Leonora Lonsdale
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Після вбивства молодої жінки було знайдено таємничий перелік з іменами. Хто його склав і що це означає? За низкою раптових смертей стоїть трійця відьом чи всьому можна знайти раціональне пояснення?

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Том Шенкленд
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Телевізійна адаптація класичного роману Віктора Гюго про протистояння колишнього каторжника Жана Вальжана і інспектора Жавера на тлі пост-наполеонівської Франції початку XIX століття.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Jessica Hobbs
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Ханна Стерн - адвокат з розлучень, як і її мати і дві сестри. Вона покинула їхню сімейну адвокатську контору, коли мати відмовилася дати їй підвищення, і влаштувалася до конкуруючої фірми, де працює її чоловік. Несподіване повернення батька сімейства, якого героїні не бачили 30 років, змушує їх

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Пак Чхан-ук
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Під час відпустки у Греції молода актриса Чарлі знайомиться з Беккєром. Доволі швидко стає зрозумілим, що чоловік має до неї геть не любовний інтерес. Насправді він — офіцер ізраїльської розвідки, який втягує Чарлі у смертельно небезпечну боротьбу між західними спецслужбами та терористами у Європі

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Переклад: одноголосий закадровий | Logos71

Девід Аттенборо відправляється до Великого Бар'єрного рифу. Підводний світ тут дивовижний, всю його красу можна побачити в рамках цього проекту від ВВС. Подорож захоплює дух. Зйомки продемонструють багатобарвність і багатовидове життя в дивовижному куточку.

• Рейтинг: IMDb: 9.4
• Переклад: одноголосий закадровий | Logos71

Мільйони років тому неймовірні сили розірвали земну кору, створивши сім континентів - кожен зі своїм особливим кліматом, своєю особливою місцевістю і своїм унікальним тваринним життям. «Сім світів» - від яскравого раю Південної Америки до пекучої спеки Африки - демонструє справжній характер

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Catherine Morshead, Майкл Оффер, Peter Hoar
• Переклад: багатоголосий закадровий | BaibaKoTV

Марта Костелло — талановитий баррістер, яка спеціалізується на захисті підсудних. Прагне отримати шовкову мантію королівського адвоката. Заради цього вона береться за найскладніші справи і кидає виклик всім суперникам чоловікам. А головним з них є її колега по адвокатській палаті Клайв Рідер.

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Anders Engström, Кристоффер Нюхольм
• Переклад: багатоголосий закадровий | Стругачка

Шукач пригод Джеймс Кезіа Делейні будує свою власну корабельну імперію на початку 1800-х років.