• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Даґлас Аттал
• Переклад: Субтитри | Netflix

У світі, де співіснують люди та супергерої, поліцейський-одинак починає співпрацювати з детективкою, щоб викрити таємну змову з видобування суперсил.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Seong-hun Kim
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Трагедія, зрада та таємниче відкриття підживлюють помсту жінки за втрату племені та сім’ї в цьому спеціальному епізоді «Королівства».

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Філліп Нойс
• Переклад: двоголосе закадрове | 1+1

Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.

• Рейтинг: IMDb: 4.3
• Режисер: Едвард Ноймайєр
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Після перемоги землян над гігантським комахами з космосу, здавалося, що нарешті запанує мир. Але люті тварюки і не думали здаватися. Після короткого затишшя вони нанесли могутній контрудар. Рідна планета знову в небезпеці: злобні чужаки вторглися в межі Сонячної системи. Місцем вирішальної битви з

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Переклад: Субтитри | Чорний Верес, багатоголосий закадровий | BambooUA, двоголосий закадровий | Uaflix

Олімпійські медалісти приєднуються до лав поліції через спеціальну програму набору, обмінюючи медалі на жетони. Вони борються зі злочинністю та несправедливістю, використовуючи свої спортивні навички.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Пол Ґрінґрасс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Він хотів одного - зникнути. Натомість за Борном тепер полюють люди, які зробили його таким, який він є. Він втратив пам'ять і кохану людину, але його не вдається втримати навіть новому поколінню професійних вбивць. У нього тільки одна мета: повернутися до початку й дізнатися ким він був, Джейсон

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Арман Мастрояні
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Ніхто не знає, чому підірвали військову базу, поки там не застрелили президента під час панахиди за загиблими, але він був не єдиною мішенню.

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Sung Shin, Ben Hibon, Andrew L. Schmidt
• Переклад: багатоголосий закадровий | SunDragon Studio

Різноманітна команда молодих бунтівних інопланетян захоплює старий корабель Зоряного флоту та має з’ясувати, як працювати разом під час навігації великою галактикою в пошуках кращого майбутнього. Ці шестеро молодих ізгоїв нічого не знають про захоплений ними корабель, але під час їхніх спільних

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Тімур Бекмамбетов
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джерард Джонстон
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Це динамічний науково-фантастичний трилер, який досліджує межу між штучним інтелектом і людською етикою. У центрі сюжету — повернення культової М3ҐАН, яка тепер постає в новому світлі: не лише як машина, а як самосвідомий союзник. Її оновлена версія стикається з новою загрозою — ще більш

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Антуан Фукуа
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Перед лейтенантом Вотерсом, досвідченим командиром загону Морських котиків, ставлять майже нездійсненне завдання - проникнути в саме серце Нігерії. Завдання - розшукати і звільнити з полону лікаря. Коли вони знаходять нещасну жінку в забутому селищі, виявляється, що характер операції треба

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Сіндзі Арамакі
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Лейтенант Доґерті з групою солдат повинен врятувати вцілілих жителів форпосту під назвою «Форт Кейсі». Зачистивши корабель Федерації, вони знаходять тих, хто вижив, і готують евакуацію. Але майор Дженкінс захоплює корабель «Джон Ворден» і зникає в невідомому напрямку, зриваючи евакуацію. Команда