• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Антуан Фукуа
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Раб-втікач пробирається крізь болота Луїзіани у виснажливій подорожі, щоб втекти від власників плантацій, які мало не вбили його.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Філіпп Лашо
• Переклад: двоголосий закадровий | В одне рило

Актор, який, здається, приречений жити життям невдахи. Коли нарешті отримує головну роль супергероя на ім'я "Бедмен", він відчуває, що все можливо, але доля знову вдаряє.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Шоун Леві
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Десятий фільм, присвячений 40-річчю царювання Рожевої пантери на кіноекранах. У новій серії пригод некомпетентний французький інспектор Клюзо (Стів Мартін) розслідує вбивство тренера національної команди по футболу, одночасно намагаючись знайти слід зниклого знаменитого діаманта

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Блейк Едвардс
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1, AMC

По Франції розноситься слух, що старший інспектор Клузо загинув. Вся країна тужить, тріумфує лише один інспектор Дрейфус... Нарешті, він позбавився ненависного колеги! Проте його радість швидко закінчується. Виявилося, що смерть Клузо - всього лише містифікація, задумана їм самим, щоб зловити

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Річард Спенс
• Переклад: двоголосий закадровий | Кіно

Банда чотириоких шахраїв на чолі з Куртом Бішопом (Ендрю Маккарті) краде дорожчі комп'ютерні чіпи з низки заводів. У ніч нападу на Dynaphase Systems двоє брудних працівників затримуються допізна, використовуючи ресурси компанії, для розробки власних планів щодо мікрочіпа безпеки вартістю мільйони

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Крішна Рав
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Молодий чоловік опиняється посеред вселенської битви між добром і злом, коли оселяється в міжвимірній долині. Тільки таємничий кришталевий кулон його батька та втрачений відповідний скіпетр можуть гарантувати перемогу.

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Альфред Гічкок
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Чоловік у Лондоні намагається допомогти агенту контррозвідки, але коли агента вбивають, а чоловіка звинувачують, він змушений тікати, щоб врятувати себе та зупинити шпигунське угруповання, яке намагається викрасти надсекретну інформацію.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Тоні Скотт
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

Пілот ВМС США у відставці прибуває до Мексики, де закохується в дружину впливового бізнесмена. Наслідки будуть жорстокими та непередбачуваними.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Роберт Бентон
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Молодий хлопець на ім'я Біллі Батгейт до свого щастя чи нещастя стає улюбленцем і протеже старіючого боса мафії Голландця Шульца, справжнього короля злочинного світу Нью-Йорка. Літній гангстер сподівається, що коли прийде час

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Крістофер Менол
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

У квітні 1964 року, через понад двадцять років після перемоги нацистів у Другій світовій війні, офіцер СС Ксав'єр Марч розкриває змову з метою знищення учасників Ванзейської конференції, щоб Німеччина могла встановити кращі відносини зі США.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Роберт Перріш
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Дружба між двома власниками трамплінів опинилася під загрозою через прибуття красивої та спокусливої ​​пасажирки.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Керрол Беллард
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Перед маленькою Енні постає складне завдання - виховати зграйку гусенят, які, як і вона, залишилися без мами. Наближається зима, і якщо її нові підопічні не зможуть відлетіти на південь, то загинуть через холоднечу у суворій Канаді. Навчити літати птахів - таке не легко зробити людині. Тільки