• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Jung Da-Won
• Переклад: багатоголосий закадровий | UFDUB.com

Усім відомо, що жіноча "дружба" не подарунок. Але якщо об'єднати досвід і молоду кров у відділку поліції, може вийти цікавий, навіть детективний сюжет.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джекі Чан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Під час Другої Світової війни нацисти сховали в Африці величезну кількість золота. Є ключ від сховища, але де воно знаходиться – нікому не відомо. На пошуки скарбів вирушає відомий шукач пригод. Його супроводжують три чарівні дівчини. З одного боку, це дуже приємно, але з іншого боку – надто

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джекі Чан, Ерік Цан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

"Азійський яструб" - так звали героя в Європі. Коли він викрав в Африці ритуальний меч, то не уявляв собі, що це був початок небезпечних пригод. Виявляється, що меч - частина стародавніх обладунків Бога, і якщо їх знищити, то у світ прийдуть сили Зла. Сили Зла, які заховалися у

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Ben Young
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dzuski

Пітер бачить один і той же кошмарний сон, в якому він постійно втрачає сім'ю. Одного разу сон майже збувається, коли на Землю прибувають інопланетяни, які сіють смерть, руйнування і жах. Намагаючись врятувати сім'ю, Пітер виявляє в собі несподіване джерело сил.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Даррен Аронофскі
• Переклад: професійний дубльований | студія Le Doyen

І побачив Ной видіння: бачив він велику воду, яка змітала все на своєму шляху, не залишивши ані деревини, ані звірини, ані людини. У світі, занапащеному людським гріхом, Ной отримує Господнє благословення побудувати ковчег і врятувати від потопу "кожної тварі по парі".

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Джон Тертелтауб
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

З дитинства Бенджамін Франклін Гейтс (Ніколас Кейдж) вірив у сімейну легенду, що колись найвеличніші отці-засновники Америки Бенджамін Франклін, Томас Джефферсон і Джордж Вашінтгтон сховали величезну кількість золота та інших коштовностей, зашифрувавши ключі до його місцезнаходження в Конституції

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Олівер Стоун
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Грандіозна яскрава видовищна картина про гучні битви, знамениті перемоги і мудре правління Олександра Македонського, який в 25 років завоював півсвіту. Прекрасна комбінація складних батальних сцен і найсучаснішої комп'ютерної графіки, блискуча гра таємничого красеня Коліна Фаррела і неповторного

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Джеремі Солньє
• Переклад: субтитри

У снігах Аляски сталася трагедія. Знайдено тіла трьох дітей, імовірно розтерзаних вовками, і пропав шестирічний хлопчик. Батьки зниклого наймають дослідника і фахівця з вовків Расселла Кора, щоб той знайшов їх сина.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Стенлі Тонґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Цього разу на професора археології Джека Сі чекає по-справжньому захоплююча пригода. Потрібно роз’вязати безліч загадок і знайти незліченні скарби стародавнього королівства. За найбільшим скарбом в історії полює ще і могутній злочинний синдикат. Джеку разом з командою належить проявити вміння та

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Джон Лендіс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Після перерви в сім років поліцейський з Детройта Аксель Фоулі знову вимушений побувати у своїх друзів в Беверлі-Хіллз. Його приводять туди пошуки вбивці улюбленого шефа.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Тоні Скотт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Розступіться, він повернувся - і вляпався туди, куди не слід. Він працює під прикриттям у заможній та ексклюзивній Каліфорнії. За допомогою улюбленої зброї - своєї нестримної пельки, що знищує не менше ворогів аніж автоматична зброя, він переслідує банди міжнародних торговців зброєю.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Martin Brest
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Аксель Фолі - чорношкірий поліцейський зі світлою головою та великою пелькою з робітничого міста Детройт. Він шукає вбивцю свого старого шкільного друга і пошуки доводять його до Беверлі Хіллз. Але методи роботи простого поліцейського не дуже влаштовують поліцію у білих рукавичках з міста янголів.