• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Ренальдо Маркус Ґрін
• Переклад: професійний дубльований

Подивіться на те, як тенісні суперзірки Вінус і Серена Вільямс стали тими, ким вони є після того, як їх батько тренував Річарда.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Ken Kushner
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dniprofilm

Події розгортаються у 1975 році, у Нью-Джерсі. Боксер-невдаха Чак програв усім більш-менш іменитим суперникам і заробляє на життя участю у підпільних боях. Але у березні 1975 року, через випадковий збіг обставин, Чак отримав шанс зустрітись в ринзі з абсолютним чемпіоном світу у важкій вазі

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Katt Shea
• Переклад: професійний дубльований

Переслідуючи свою мрію приєднатися до елітного підрозділу K-9, військовий з штату співпрацює з другою невдахою: розумним, але неслухняним цуценям із притулку Рубі.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Вінсент Д'Онофріо
• Переклад: професійний дубльований | студія AAA-Sound

Історія молодого хлопця Біллі, який стає свідком кривавої війни між легендарним бандитом Дикого Заходу Біллі Кідом на прізвисько Малюк Кід і жорстоким шерифом Петом Гарреттом (Кріс Пратт і Ітан Гоук). Підліток пройшов через довгу низку зрад родичів, загибель батька, зникнення сестри і тільки

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Мартін Бурбулон
• Переклад: професійний дубльований | студія AAA-Sound

Уряд просить Ейфеля розробити щось вражаюче для Всесвітньої виставки в Парижі 1889 року, але Ейфель просто хоче спроектувати метро. Раптом все змінюється, коли шлях Ейфеля зустрічається з таємничою жінкою з минулого Аруна.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Серіал Величне століття. Роксолана оповідає про правління султана Сулеймана Пишного і його пристрасної любові до української красуні Роксалани. Згідно з канонами ісламської віри, султан міг мати чотирьох законних дружин і стільки наложниць, скільки зможе утримувати. При цьому, діти першої дружини

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Ніки Штайн
• Переклад: багатоголосий закадровий | Культура

Ця розкішна історична драма висвітлює історію всесвітньо відомого композитора з різних ракурсів.

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Nathan Frankowski
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Чудова історія, навіяна життям відомого скотаря з Чикасо Монтфорда Т. Джонсона, людини, яка подолала великі труднощі, щоб заснувати імперію скотарства вздовж знаменитого скотарського шосе на американському заході, Чизолмської стежки.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Ерос Лін
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Dream Alliance — це незвичайний скаковий кінь, вирощений валлійським барменом з маленького містечка Яном Воуксом. Не маючи досвіду, Ян переконує своїх сусідів відкласти їхні мізерні заробітки, щоб допомогти підняти Дрім у надії, що він зможе конкурувати з гоночною елітою.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Will Sharpe
• Переклад: професійний дубльований | студія Cinema Sound Production

Англійський художник Луїс Вейн став відомим наприкінці 19 століття завдяки своїм сюрреалістичним картинам котів, які, здавалося, відображали його занепад розуму.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: John Bridcut
• Переклад: двоголосий закадровий

Після 200 років під замком усі особисті папери одного з наших найважливіших монархів вперше бачать світло. У першому документальному фільмі, який отримав широкий доступ до Королівських архівів, Роберт Гардман проливає захоплююче нове світло на Георга III, короля Великобританії, який найдовше

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Susanna Fogel
• Переклад: багатоголосий закадровий | ГайдаМайк

Віннер — чудова молода невдаха з Техасу, яка знаходить під сумнів свої моралі, служачи у ВПС США та працюючи підрядником АНБ.