• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Жерар Болдуін
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

На Різдво Смурфи та Гаргамель зустрічають двох дітей та незнайомця, який хоче їх викрасти. Чи зможе магія Різдва перемогти?

• Рейтинг: IMDb: 5.6
• Режисер: Kevin Deters, Stevie Wermers
• Переклад: субтитри, професійний дубльований

Скучили за ним? Найкумедніший у світі сніговик повертається у короткометражці «Крижане серце: Різдво з Олафом»

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Фріц Фрілінґ, Chuck Jones
• Переклад: багатоголосий закадровий

Багз Банні та інші зірки "Луні Тюнз" показують власну версію "Різдвяної пісні". Крім того, Вайл І. все ще женеться за Дорожнім Бігуном, а Тез видає себе за Санта Клауса.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Рон Брюер
• Переклад: оригінал

Рожева Пантера та Великий Ніс створюють конкуруючі ялинкові бізнеси у своїх спробах заробити ціну на взаємно жаданий розкішний автомобіль. У процесі вони ненавмисно відкривають для себе справжній різдвяний дух дарування.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Bill Perez
• Переклад: оригінал

Рожева пантера використовує різні стратегії, щоб влаштувати собі велику святкову вечерю.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Ендрю Адамсон, Келлі Есбері, Конрад Вернон
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн, багатоголосий закадровий | 1+1

Після медового місяця людожер Шрек та його наречена отримують запрошення від батьків Фіони, короля Гарольда та королеви Ліліан. Однак царські особи просто в шоці, що їх дочка не тільки обрала в чоловіки людожера, але й сама перетворилась на монстра. Та їм на допомогу приходить добра хресна-фея,

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Sergio Pablos
• Переклад: багатоголосий закадровий, професійний дубльований

Коли Джеспер заробляє собі репутацію найгіршого учня Академії листонош, його відправляють до Сміренсбурга, маленького селища, розташованого за північним полярним колом, де похмурі мешканці рідко обмінюються словами, не кажучи вже про листи. Джеспер готовий здатися та піти зі своєї роботи

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Ендрю Адамсон, Вікі Дженсон
• Переклад: професійний дубльований | Postmodern, багатоголосий закадровий | 1+1

Жив-був у казковому королівстві зелений велетень-орк на ім'я Шрек — жив гордою самотою в лісі, на болоті, яке вважав своїм. Але одного разу злий карлик лорд Фаркуад, володар казкового королівства, безжально зігнав усіх казкових мешканців на те болото, поклавши край безтурботному життю велетня.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Френсіс Ґлебас
• Переклад: професійний дубльований | LeDoyen

Коли П'ятачок зникає зі свого Стоакрового лісу, його друзі використовують Книгу спогадів П'ятачка, щоб знайти його, та по дорозі дізнаються, яку велику роль він відіграв у їхньому житті.

• Рейтинг: IMDb: 8
• Режисер: Peter Baynton
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Розповідь розповідає про хлопчика, крота, лисицю та коня, які несподівано зав'язують дружбу та разом вирушають у пошуках дому.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Енріке Ґато
• Переклад: професійний дубльований

Тед випадково накладає стародавнє заклинання, наражаючи на небезпеку життя своїх друзів Мумії, Джеффа та Белзоні. З усіма проти нього та лише за допомогою Сари, він вирушає у пригоду, щоб покласти край прокляттю Мумії.

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Ґільєрмо дель Торо, Марк Густафсон
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн, багатоголосий закадровий | DniproFilm

В Італії бажання батька чарівним чином оживляє дерев'яного хлопчика, даючи йому можливість піклуватися про дитину.