- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Mani Ratnam
- Переклад: двоголосий закадровий | Так Треба Продакшн
Сильний потяг радіоведучого до таємничої жінки відкриває двері хвилі потужних емоцій і бажань.
- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Говард Дойч
- Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал
Оскар і Фелікс їдуть на весілля сина і доньки.
- Рейтинг: IMDb: 5.3
- Режисер: Ґрем Ґіт
- Переклад: двоголосий закадровий | TV5
Група дрібних гангстерів вирішує викрасти багатого спадкоємця, але все йде не за планом: замість грошей вони отримують несподівані проблеми, дивні зв’язки та ще більш дивних союзників. У світі, де кожен грає свою гру, навіть злочинці можуть стати жертвами власної недалекоглядності. Фільм поєднує
- Рейтинг: IMDb: 3.3
- Режисер: Сем Фьорстенберґ
- Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО
Джо, екс-спецагент, насолоджується спокійним життям на райському острові, аж поки не знаходить черепаху з загадковою картою на панцирі. Це запускає гонитву за легендарним скарбом МакКінсі, у якій беруть участь не лише він і його юний друг, а й небезпечні суперники. Фільм поєднує екшн, гумор і
- Рейтинг: IMDb: 7.5
- Режисер: Масамицу Хидака, Куніхіко Юяма
- Переклад: двоголосий закадровий | НТН, багатоголосий закадровий | Клан Кайзоку
Другий сезон популярного аніме "Покемон" вже на ваших екранах. Ласкаво просимо в неймовірний світ, наповнений дивовижними істотами. Саме тут живе і прагне до чемпіонства в лізі покемоноводів головний герой Еш. У своєму прагненні хлопець не один - його завжди підтримують друзі. Місті -
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Ігор Ковальов, Нортон Вірген
- Переклад: багатоголосий закадровий | К1
Коли у будинку з'являється ще одна дитина, маленький Томмі, якому і без брата непогано жилося, разом зі своїми приятелями вирішує повернути його туди, звідки він взявся - до пологового відділення.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Ненсі Меєрс
- Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал, Le-Doyen + двоголосий закадровий | 1+1
Пастка для батьків — це тепла й дотепна історія про двох дівчат, які випадково зустрічаються в літньому таборі й виявляють неймовірну схожість. Їхня зустріч стає початком великої пригоди, сповненої гумору, вигадливих планів і щирих емоцій. Фільм майстерно поєднує родинну драму з легкістю комедії,
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Brad Turner
- Переклад: багатоголосий закадровий | TV4, АМС
Двох дуже несподіваних поштових інспекторів доручають знайти людину, яка підклала смертельну бомбу в пошті.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Джон Робертс
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер + двоголосий закадровий | Новий канал
Міша, емігрант з Росії, що працював на Батьківщині викладачем літератури, в Америці миє підлогу в якомусь НДІ по вивченню тварин. В підвалі він знаходить говорячого папугу, яка не просто повторює слова, а вільно висловлює власні думки на англійській. Відчувши в Міші самотню душу, папуга по імені
- Рейтинг: IMDb: 6.8
- Режисер: Альфонсо Куарон
- Переклад: двоголосий закадровий | ГайдаМайк
У центрі сюжету — юнак із скромного середовища, який прагне визнання і серця загадкової дівчини. Його шлях до самореалізації проходить крізь світ високого мистецтва, емоційних потрясінь і несподіваних дарів долі. Фільм зачаровує естетикою, музикою та атмосферою, де кожен кадр — як картина, а кожне
- Рейтинг: IMDb: 8.2
- Режисер: Ґай Річі
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТЕТ, AМС + двоголосий закадровий | 2+2 + одноголосий закадровий | SkomUA
Четверо молодих хлопців накопичили кожен по 25 тисяч фунтів, щоб один з них міг зіграти в карти з досвідченим шулером і досвідченим злочинцем, відомим на прізвисько Гарі-Сокира. Хлопець у підсумку програв 500 тисяч, на сплату боргу йому дали тиждень. В іншому випадку і йому, і його «спонсорам»
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Брайан Де Пальма
- Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал
Корумпований офіцер поліції Атлантик-Сіті Рік Санторо та командувач ВМС Кевін Данн об’єднують зусилля, щоб розслідувати вбивство міністра оборони Чарльза Кіркленда та зникнення красивої незнайомки.