- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Карл Райнер
- Переклад: одноголосий закадровий | Slava Radyk
Перевантажений роботою авіадиспетчер бере свою сім'ю на пляжний відпочинок, але невдовзі його спіткає низка неприємностей.
- Рейтинг: IMDb: 5.5
- Режисер: Сем Фьорстенберг
- Переклад: професійний дубльований | НЛО-ТВ
Джо Армстронг, 18-річний рядовий філіппінського загону армії США, супроводжує військовий конвой, який піддається нападу бандитів. В одному з них Джо впізнає чорного воїна-нінзя. Обороняючись, він інстинктивно починає використовувати техніку ніндзюцу. Ця несподівана здатність викликає підозру у
- Рейтинг: IMDb: 6.1
- Режисер: Іван Пассер
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея
Ексцентричний вчений навчає студента у своїй манері, поки той шукає спосіб клонувати свою померлу дружину.
- Рейтинг: IMDb: 7.0
- Режисер: Мартін Рітт
- Переклад: багатоголосий закадровий | EnterFilm
Після розлучення Емма переїжджає на ранчо зі своїм сином і дружить зі старшим Мерфі, але все стає складніше, коли з’являється її колишній.
- Рейтинг: IMDb: 6.4
- Режисер: Патріс Леконт
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
Під час звичайного переведення в’язнів з однієї в’язниці до іншої обвинувачений у вбивці поліцейських Пол Брендон тимчасово прикутий до афериста Стефана Карелли, якому залишився відсидіти лише рік. Пол кидається, тягнучи за собою неохоче Стефана. Вони втікають до фермерського будинку, мила
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Клод Шаброль
- Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ
У маленькому провінційному французькому містечку доктор Морассо, пан Лавуазьє та м’ясник Філіоль вирішують створити значний бізнес із нерухомістю, але місіс Куно та її син Луї не хочуть продавати свій будинок. Імовірно, Людовик провокує смерть Філіоля.
- Рейтинг: IMDb: 6.1
- Режисер: Phillip Borsos
- Переклад: двоголосий закадровий | Кіно
Коли підлітка стріляють на пляжі, журналіста з The Miami Journal відправляють висвітлювати цю історію. Йому телефонує вбивця і каже, що буде ще четверо.
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Jeff Kanew
- Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+
18-річний студент коледжу їде до Парижа з другом на канікули. Там він зустрічає Сашу, молоду східноєвропейку, яка спокушає його поїхати за нею до Східної Німеччини, де він повільно дізнається правду про її професію.
- Рейтинг: IMDb: 7.8
- Режисер: Аньєс Варда
- Переклад: багатоголосий закадровий | КІТ
Тіло молодої жінки знайшли замерзлим у канаві. Через спогади та інтерв’ю ми бачимо події, які призвели до її неминучої смерті.
- Рейтинг: IMDb: 5.5
- Режисер: Джим Віт, Кен Віт
- Переклад: багатоголосий закадровий | Кіно
Мародери здійснюють набіг на село евок і викрадають джерело живлення, яке вони вважають магічним. Вікет допомагає Сіндел втекти від злої відьми Чарал, і вони подружилися з відлюдником, який може допомогти їм врятувати село.
- Рейтинг: IMDb: 6.6
- Режисер: Тейлор Гекфорд
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
Літак російського американського артиста балету змушений приземлитися в СРСР, куди його «репатріюють». Він залишається з американцем, одруженим з росіянкою. Американець допоможе йому втекти з СРСР?
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Lisa Gottlieb
- Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн
Террі відчуває себе дискримінованим, коли влітку роботу в Sun Tribune дістають двом хлопцям. Вона вирішує щось з цим зробити. Вона одягається як хлопець і стрижеться. Чи помітять учні іншої середньої школи? Дівчата помічають «його».