• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Sturla Gunnarsson
• Переклад: двоголосий закадровий | КІТ

Знедолений ресторатор та його сусід виношують план, як заманити знаменитостей до свого маленького містечка на Ньюфаундленді.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Артур Гіллер
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Успішний драматург наймає нову партнерку-письменницю, і це кохання з першого погляду, але це трапляється в день його одруження. Вони обоє придушують свої почуття одне до одного, щоб створити успішне письменницьке партнерство.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Кемерон Кроу
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Випускниця школи Даяна Курт - красива, розумна і дуже здібна дівчина. Батько покладає на неї великі надії і планує відправити на подальше навчання до Англії за обміном. Але несподівано всі карти плутає однокласник Даяни Ллойд Доблер, намірився завоювати серце найбільш виняткової дівчини в школі ...

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Джон Ерман
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

Хроніка міцних, але ексцентричних відданих стосунків жінки з донькою протягом багатьох років.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Джеймс Нілсон
• Переклад: одноголосий закадровий | Slava Radyk

Під час своєї поїздки на острів Крит підліток стикається з романтикою, інтригами та пошуками вкрадених коштовностей.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Джон Керран
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

«Розмальована вуаль» — любовна історія, яка розгортається у 1920-і роки. Молода британська пара Волтер (лікар, походить із середнього класу) і Кітті Фейн (аристократка); одружилися не за взаємною любов'ю, переїздять у Шанхай, де Кітті за деякий час розпочинає таємний роман з Чарлі Таунсендом.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джим Шерідан
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

Молодий Денні Флінн виходить з в'язниці через 14 років після того, як «прийняв на себе звинувачення» за ІРА, і намагається відновити своє життя у своєму старому районі Белфаста.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Джонатан Лінн
• Переклад: двоголосий закадровий | К1

Нью-йоркський рекламний менеджер вирушає до невеликого південного містечка, щоб отримати спадщину, але виявляє, що йому потрібно створити госпел-хорі та очолити його, щоб досягти успіху, перш ніж він зможе це зробити.

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Аарон Ні, Адам Ні
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, професійний дубльований

Авторка романтичних романів-відлюдників, яка перебуває під час книжкового туру зі своєю моделлю з обкладинки, потрапляє у спробу викрадення, що призводить до жорстокої пригоди в джунглях.

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Стівен Содерберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Дія розвертається в післявоєнному Берліні, перетвореному на руїни Другою світовою війною. Американський військовий кореспондент Джейк Гейсмар виявляється втягнутим в політичні ігри. Ситуація розжарюється у міру того, як Джейк намагається довідатися, що ж приховує Олена, відчайдушно прагнуча втекти

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Блейк Едвардс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

У 1934 році Періс, співачка-сопрано, що бореться за перемогу, нарешті знаходить роботу, видаючи себе за імітаторку, але її особисте життя ускладнюється, коли гангстер з Чикаго, який приїхав до неї, незрозуміло відчуває потяг до виконавця, який нібито був чоловіком.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: André Hunebelle
• Переклад: багатоголосий закадровий | EnterFilm

У Франції XV століття лише один чесний лицар стає на захист молодої дворянки, коли вона опиняється у пастці ворожнечі між королем та підступною знаттю.