• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Арлін Санфорд
• Переклад: професійний дубльований

Ідіотизм вражає, коли жінку та її доньку розлучають з родиною під час свят.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Алекс Замм
• Переклад: багатоголосий закадровий

Принц Леопольд, спадкоємець престолу Кординії, бажає одружитися зі своєю юною коханою Емілі Тейлор, скромною швачкою з Філадельфії. Але мати Леопольда, королева Ісадора, має інші плани щодо свого сина.

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джон Фавро
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал

Багато років тому грайливий малюк сховався в мішку Санта-Клауса і вирушив на далекий Північний Полюс. Опинившись серед ельфів, бідний хлопчисько був усиновлений одним з них, отримав ім'я Бадді і через роки намагається затвердитися в складному світі чарівних піґмеїв. Одна проблема – надто вже він

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Christian Hoffman
• Переклад: багатоголосий закадровий | Paramount Comedy

Після візиту особливого «Різдвяного ангела» лейтенант Денгл побачить, яким було б життя в Ріно, якби він ніколи не народився.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Рон Говард
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV, двоголосий закадровий | ТЕТ

У казковому містечку Хторвіль, де мешкають хтори, готуються зустрічати Різдво. У передсвятковому настрої всі хтори бігають по крамницях, купуючи подарунки для рідних, готують дома святкову вечерю. Та лише він, ображений з дитинства, ненавидів це свято, і намагався всіляко напакостити хторам. Але

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Террі Цвігофф
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Віллі - незвичайний Санта-Клаус. Раз на рік на Різдво він разом зі своїм напарником грабує черговий універмаг. До того ж у минулому він відсидів у в'язниці, був не один раз одружений, а нині Віллі - злісний бабій і пияк. Він по-справжньому поганий, нестерпний Санта! Але знайшовся хлопчина, який

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Clay Kaytis
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm, професійний дубльований

Історія сестри і брата, Кейт і Тедді Пірс, які напередодні Різдва намагається зняти відео зі справжнім Сантою, перетворюється на несподівану подорож, про яку більшість дітей може тільки мріяти.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Марюс Бальчунас
• Переклад: багатоголосий закадровий | ChasUA

Романтична комедія — це історія двох людей, які вірять у кохання, але, здається, ніколи не можуть знайти його справжнього значення. За шаленим збігом обставин доля ставить одне одного на шляху у бурхливу новорічну ніч, і починається комедія та хаос.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Anna Dokoza
• Переклад: багатоголосий закадровий | ParamountComedy

Холлі має скупити готель «Кластерфюнке», щоб перетворити його на мега-курорт, але потім вона зустрічає Френка і розмірковує, чи варто їй виконати завдання та повернутися до міського життя, чи закохатися в нього та знайти дух Різдва.

• Рейтинг: IMDb: 4.4
• Режисер: Алекс Ранарівело
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Кохання – це дар. Але коли ти дізнаєшся, що чоловік, у якого ти закохалася, все ще вірить у Санту, ти його приймаєш чи відправляєш назад?

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Aleksandra Kulakowska, Maciej Prykowski
• Переклад: професійний дубльований | LeDoyen

Коли злостива колега саботує її доставку, кур'єр і корисний клієнт змушені швидко повернути різдвяні подарунки їхнім одержувачам.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Чарльз Шайєр
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Історія чоловіка, який повертається додому на Різдво, щоб врегулювати справи своєї відчуженої матері. Потрапивши туди, він знаходить щоденник, який може приховувати таємниці його власного минулого та прекрасної молодої жінки, яка здійснює власну таємничу подорож.