480
Сезон 1, Серія 30
Корольок - пташка співоча (2013)
Lovebird
7.6
- Рік виходу: 2013
- Тип: серіал
- Жанр: драма, історичний, романтичний, сімейний
- Країна: Туреччина
- Режисер: Çagan Irmak, Dogan Ümit Karaca
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
1080
Нова різдвяна казка (1988)
Scrooged
7.0
- Рік виходу: 1988
- Тип: фільм
- Жанр: комедія, драма, фентезі, музичний, романтичний
- Країна: США
- Режисер: Річард Доннер
- Переклад: двоголосий закадровий | Інтер, Новий канал
1080
Останній з могікан (1992)
The Last of the Mohicans
7.7
- Рік виходу: 1992
- Тип: фільм
- Жанр: екшн, пригоди, драма, романтичний, воєнний, історичний
- Країна: США
- Режисер: Майкл Манн
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея + двоголосий закадровий | 1+1 (Театральна версія) + багатоголосий закадровий | АМС (Театральна версія)
1080
Психо (1960)
Psycho
8.5
- Рік виходу: 1960
- Тип: фільм
- Жанр: жахи, детектив, трилер, драма
- Країна: США
- Режисер: Альфред Гічкок
- Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+, Інтер, ICTV + двоголосий закадровий | 1+1
1080
Вогнище марнославства / Багаття марнославства (1990)
The Bonfire of the Vanities
5.6
- Рік виходу: 1990
- Тип: фільм
- Жанр: комедія, драма, романтичний
- Країна: США
- Режисер: Брайан Де Пальма
- Переклад: багатоголосий закадровий | К1 + двоголосий закадровий | 1+1
1080
Великі сподівання (1998)
Great Expectations
6.8
- Рік виходу: 1998
- Тип: фільм
- Жанр: комедія, драма, романтичний
- Країна: США
- Режисер: Альфонсо Куарон
- Переклад: двоголосий закадровий | ГайдаМайк
1080
Спокуса (2001)
Original Sin
6.1
- Рік виходу: 2001
- Тип: фільм
- Жанр: драма, детектив, романтичний, трилер
- Країна: Франція, США
- Режисер: Майкл Крістофер
- Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+
1080
Сезон 7, Серія 16
Чужоземка (2014)
Outlander
8.4
- Рік виходу: 2014
- Тип: серіал
- Жанр: драма, романтичний, фантастика, пригоди, фентезі
- Країна: США
- Режисер: Metin Hüseyin, Ганна Ферстера, Brian Kelly
- Переклад: багатоголосий закадровий | BaibakooTV, UAFlix + субтитри
480
Сезон 4, Серія 6
Пригоди Дживса і Вустера (1990)
Jeeves and Wooster
8.5
- Рік виходу: 1990
- Тип: серіал
- Жанр: комедія
- Країна: Велика Британія
- Режисер: Фердинанд Фейрфакс, Саймон Ленґтон, Robert Young
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
1080
Час відплати (2003)
Paycheck
6.3
- Рік виходу: 2003
- Тип: фільм
- Жанр: екшн, детектив, фантастика, трилер, пригоди
- Країна: США, Канада
- Режисер: Джон Ву
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
1080
Реквієм за мрією / Реквієм по мрії (2000)
Requiem for a Dream
8.3
- Рік виходу: 2000
- Тип: фільм
- Жанр: драма, кримінальний, трилер
- Країна: США
- Режисер: Даррен Аронофскі
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея
1080
Знедолені (2012)
Les Miserables
7.6
- Рік виходу: 2012
- Тип: фільм
- Жанр: драма, мюзикл, романтичний, історичний
- Країна: США, Велика Британія
- Режисер: Том Гупер
- Переклад: професійний дубльований (крім пісень)